美國好萊塢搶進中國大陸市場，預訂明年上映的「變形金剛4」主動找上大陸業者合作，不但邀請女星李冰冰加入演出，還大動作舉辦甄選活動，為片中四個角色，物色素人演員，同時還會開拔到中國大陸和香港取景拍攝，為了討好華人觀眾，好萊塢業者紛紛在電影裡，加入中國元素，目前正在全球熱映的「鋼鐵人3」也採取同樣策略，找上李冰冰和王學圻客串演出，雖然未必叫好，只要能夠帶動票房收入，好萊塢業者可是趨之若鶩。
甄選演員：「變形金剛四，我們來了。」
素人演員高呼口號，他們的志向不小，要過關斬將，在好萊塢電影「變形金剛4」裡摻一腳。
甄選演員：「變形金剛，每個人內心深處都有變形金剛，我希望能夠參與演出這部電影。」
「變形金剛4」全力搶攻大陸市場，大動作開闢實境選秀節目，公開甄選華人演員。CNN記者：「製作人要找尋四種角色類型，性感女神、動作型男、可愛蘿莉還有技術宅男。」
記者：「你想當哪一個角色？」參選者：「性感女神，我要成為中國明星，像梅根福克斯一樣。」
劇本內容保密到家的「變形金剛4」，目前可以確認的是會有大批「狂派金剛」來到中國大陸做亂，電影將前進大陸和香港取景，採取中美合資。
電影「變形金剛3」片段：「竟敢欺騙我們，你鑄下大錯。」
「變形金剛」善用中國策略，派拉蒙最近才宣佈，選中大陸女星李冰冰，演出「變形金剛4」，不過這樣的選角策略在好萊塢業界，似乎只能做不能多說。娛樂記者：「現在好萊塢製片公司的態度是，好好去做，邀請大陸女星演出，鋼鐵人3也是同樣的操作手法，找了范冰冰。」
電影「鋼鐵人3」片段：「我會讓你措手不及。」
正在全球熱映的「鋼鐵人3」為了迎合大陸觀眾，特別推出中、外不同版本，所謂的「中國特供版」牽強加入范冰冰和王學圻的戲份，反而被斥為「最大敗筆」，其他前進大陸市場的好萊塢電影也有類似作法。
娛樂記者：「像是美國上映的電影『醉後大學生』，在中國大陸卻是完全不一樣的內容，為了大陸觀眾，剪出了截然不同的版本，看起來一點都沒有美國味了。」
要符合大陸的電檢制度，修改電影內容，好萊塢為了賺進人民幣，不得不大費周章，中國當局原本一年只開放20部外片，去年2月增加到30部，名額有限，競爭激烈。
娛樂記者：「大部份好萊塢製片公司急於跟大陸電影業者打好關係，以便對外宣稱這部片是大陸製，這麼一來可以獲得諸多福利，這是外國電影業者得不到的。」
中美合拍片在大陸吸金更方便，好萊塢片廠想方設法，一窩蜂地示好，密集呈現中國的正面形象，在角色、劇情和外景拚命和中國「沾親帶故」。
娛樂記者：「現在中美雙方眉來眼去，好萊塢人人都想打進大陸市場，因為大陸電影票房成長驚人，從2011到2012年就增長了36%。」
大陸電影市場一飛沖天，2012年躍升為全球第二大，全年票房收入27億美元，僅次於美國，還可望在2020年超越美國，榮登第一，好萊塢的「媚中吸金」策略目前看來十分管用，未來還會前仆後繼到大陸淘金。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html
留言列表
留言列表