中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

嘉義縣東石龍舟賽6月12日在東石漁港登場，參賽隊伍這幾天經常在34度高溫下，加緊訓練。但醫師警告說，划龍舟屬劇烈運動，選手在大熱天訓練，屬「中暑高危險群」，建議最好不要穿太厚衣物且務必隨時補充水分，以免釀成憾事。

嘉義長庚醫院急診室主任蕭光佑說，如果長期曝露在炎陽下，又沒有隨時補充水分，中暑機率頗高。以龍舟訓練為例，划龍舟本來就屬劇烈運動，加上選手訓練都曝曬在豔陽下，稍不留意即可能中暑。

蕭光佑表示，不少選手為了防曬，會將全身包得密不通風，如果選用的衣物材質透風性佳，那就不會有問題；但如果是透風性較差的材質，反而會增加中暑機率。因此，選手不要有「包愈緊、愈不可能中暑」的錯誤觀念。

東石公所行政課長蕭奕棋表示表示，公所昨天已通知各隊，如果氣溫太高，必須強制要求訓練隊伍暫停訓練，確保所有選手安全。仍有選手私下表示，由於最高獎金達12萬元， 非常誘人，即使冒著中暑風險，他們還是會加緊練習，「畢竟機會難得！」、「不會這麼倒楣啦！」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html