中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【大紀元2013年06月05日訊】(大紀元記者嚴海編譯報導)蘋果、三星的智能手機和平板電腦營收不斷膨脹，致使PC市場漸漸萎縮。各個PC廠商努力立足於新移動市場的同時，產品類型和元件發生著變化，低價與節能也成了PC製造商兩項重要突圍武器。

觸屏平板式筆電 可望降價50%

本周於台北舉辦的Computex Taipei電腦展上，各製造商多採用模擬智能手機和平板電腦等設備的功能和價格，試圖贏回消費者。

製造商多提供更便宜、有觸摸屏、並可以進行平板式操作的筆記本電腦。部份電腦價格預計在2013年晚些時候下降超過50%。製造商預期將開始提供更薄、成本更低的“二合一”的可轉換電腦(convertible)。此類電腦屏幕可以旋轉或與電腦主體分離。也就是說，可被當作平板電腦或折疊起屏幕。

PC時代龍頭微軟、英代爾 力圖振作

PC廠商也正準備生產新一輪的平板電腦，尤其是類似熱銷的迷你iPad小屏幕機種，但價格會遠低於329美元。

努力振作的包括微軟和英代爾。兩者都是個人電腦(PC)時代的龍頭，卻落後於移動時代。

知情人士透露，微軟最近以高達三分之二的折扣提供Windows和Office軟件給小型可擕式電腦和平板電腦硬體廠商。其目標之一是生產以300美元起價的觸屏筆記本電腦。此類電腦目前價格在700美元以上。

微軟另一目標是生產199美元的8英寸或更小屏幕平板電腦。

台灣宏基(Acer Inc.)在展會上推出多款產品，包括Iconia W3，是第一個運行Win8系統的8英寸平板電腦，售價379美元，其中包括預裝Office版本。另一家臺灣個人電腦廠商華碩電腦還在展會上推出多款移動產品。

英代爾的低耗電芯片

另一個因素是來自英代爾及其競爭對手AMD新型微處理器。其中包括節能型微處理器。這些有望為平板電腦、可擕式關閉屏幕設備等帶來長達一天的電池壽命。

英代爾在會展上主要焦點是Haswell，這是該公司旗艦芯片生產線大型整頓的代號。預計整修後將減少50%的耗電量。硬體製造商正準備製造使用Haswell的更薄且成本更低的筆記本電腦。

英代爾亞太區業務副總裁布萊恩特(Gregory Bryant)表示：當務之急是進入屏幕可分離、可轉換電腦、平板電腦、Phablets和手機等領域。Phablets指的是大小介於手機和平板電腦之間的產品。

低價成競爭關鍵

現在，許多行動裝置製造商都已採用谷歌的免費安卓軟體，和由ARM控股公司(ARM Holdings PLC)設計芯片的組合。在某些情況下，該組合成本接近10美元。而原先英代爾的費用則超過100美元。

目前，諸如亞馬遜(Amazon.com)等公司向消費者們提供價格低於200美元的小型ARM供電平板電腦。三星使用ARM技術的Chromebook比運行Windows的大多數其他筆記本電腦都便宜。Chromebook每台起價249美元。其他包括宏碁在內的廠商則生產運行安卓系統電腦。

華碩電腦的VivoTab Smart是最便宜的全尺寸Windows平板電腦之一。該公司計畫推出運行Windows 8的其他產品，其中包括可轉換電腦等。

宏基已經推動觸屏筆記本電腦降價，Aspire V5產品系列起價在400美元以下。

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html