中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【台灣醒報記者劉彥萱台北報導】筆電大廠Acer、Asus互較勁，紛推平板搶市場！6月4日台北國際電腦展開始，宏碁和華碩不約而同選在前一天發表新品。宏碁推出8.1吋Windows 8的平板Iconia W3內建有Office應用軟體，並搭配全尺寸藍芽鍵盤，可全面提升工作效能。華碩則以低價搶市場，推出新款Android平板MeMO Pad HD 7，8 GB容量只要129美元，16GB容量也只要149美元。

根據資策會的報告指出，2013年全球平板電腦產品出貨量佔整體行動運算產品的比重將超過50%，出貨量約為2.28億台，成長率為62.2%。此外，多家品牌大廠即將在下半年推出Windows 8/ RT新產品，預估全年出貨量將達到1億2000萬台的規模，較去年成長24.5%。

宏碁本次發表一系列創新產品，包括Ultrabook旗艦機的新款Aspire S7；另款設計風格相似、價格平易近人的Aspire S3；首款8.1吋Windows 8平板電腦；首款5.7吋大螢幕、高功能可媲美平板電腦的智慧型手機；以及可調整網路攝影機角度，並有頂級音效配備的觸控All-In-One。

在眾多產品中，最吸睛的就是8吋Windows 8的平板電腦Iconia W3。宏碁表示，比起其他家廠商的平板電腦，Iconia W3工作效能很好，開關機速度很快。用途像是可以和客戶做簡報，因有搭配鍵盤，所以在處理文書方面也非常方便，算是一台小型筆電，很適合跑外務的上班族，以及大多數的業務員，產品預計六月上市。

此外，華碩3日召開台北國際電腦展展前記者會時也發表了搭載第四代 intel Core i7 處理器的筆電AsusTransformer Book Trio、高階變形平板 New ASUS Transformer Pad Infinity、 6 吋雙核心手機平板 Fonepad Note FHD 6，以及強調高解析、高效能但卻維持低價位的平板 MeMO Pad HD7。

針對低價平板市場，華碩所推出新款Android平板MeMO Pad HD 7，共有四色供消費者選擇，8 GB容量只要129美元，16GB容量也只要149美元，預計7月全球上市。功能方面，7 吋螢幕，搭載聯發科四核心處理器晶片，並採用解析度為1280 X 800的170度廣視角IPS面板，加上120萬畫素前置鏡頭和500萬畫素後置鏡頭。

圖說：宏碁新品8吋平板Iconia W3，6月上市（宏碁公司提供）