中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

番茄的諸多健康益處再添1樁。澳洲研究發現，茄紅素有助改善攝護腺肥大患者的夜尿情形。

英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，茄紅素向來被認為能改善年長男性的攝護腺肥大情形，因此能減少膀胱壓力。

茄紅素是讓番茄呈現紅色色澤的抗氧化物質。

這項發現，對飽受頻尿、特別是在夜間必須多次如廁的攝護腺肥大患者來說，真是好消息。

番茄這項最新益處是澳洲昆士蘭研究人員發現。

番茄充滿維生素、天然抗發炎物質與其他有益營養成分，過去研究已知番茄有助對抗心血管疾病、中風與攝護腺癌。

另一方面，英國最近研發一種稱為Ateronon的人造茄紅素補充劑，試驗結果更增添番茄好處的證據。

英國劍橋大學（Cambridge University）在聲譽卓著的美國心臟學會（American Heart Association）提出研究報告，顯示茄紅素補充劑能提升血管彈性，減少血管硬化情形。

劍橋大學臨床試驗部主任威金生（Ian Wilkinson）表示，對於茄紅素補充劑能降低攝護腺癌風險、甚至減緩攝護腺癌患者的癌症惡化速度，相當有信心。（譯者：中央社陳怡君）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html