中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

Weren't you excited about receiving a bonus?
答覆：
(A) No, I expected it.
(B) Less money than last year.
(C) I deposited it.

收到一筆獎金, 你不興奮嗎?

(A) 不會呀, 我早預料到了.  <-- 不意外也就不會特別興奮了, 語意合理, 正解.
(B) 比去年的還少.   <--- 未先回答Yes/No, 使得聽起來不順, 排除; 
正確答法是: No, because it was less than last year.
(C) 我把它存起來了.  <--- 答非所問, 排除 
 

參考資料 羅莉 : 會話+語感

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html