中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

多倫多藍鳥隊今天發揮強大打擊力，以13比5大勝巴爾的摩金鶯隊，為藍鳥隊第11場連勝，也使金鶯隊在多倫多的3場比賽全軍盡墨。

多倫多藍鳥隊成軍以來有兩次連勝11場的紀錄：分別為1987年6月2日至13日及1998年8月27日至9月7日。藍鳥隊目前勝率已破5成，明天在坦帕灣出戰光芒隊，將挑戰歷史紀錄。

藍鳥隊今天的大功臣為拉斯瑪斯（Colby Rasmus）及安卡納松（Edwin Encarnacion），兩人都擊出全壘打。

包蒂斯塔（Jose Bautista）在第7局擊出清壘的2壘安打，拉大比數到13比4，使金鶯隊難再追趕，全場4萬5000多名觀眾歡聲雷動。

藍鳥隊今天的先發投手為強生（Josh Johnson），由於藍鳥隊在前3局已獲9分，所以壓力大為減小，投至第7局才換手，贏得他本季第1場勝投。

強生在第1局即出現危機，金鶯隊滿壘，但卻能化解危機，未讓金鶯得分。1局下半，藍鳥隊也滿壘，因金鶯投手暴投擊中打擊者艾倫西比亞（J.P. Arencibia），使已站上3壘的安卡納松被擠回本壘，獲得1分。

第2局下半，藍鳥再獲3分。波尼法西奧先擊出1支1壘短打，又盜上2壘；川崎宗則擊出1支犧牲高飛球將波尼法西奧送上3壘；接著卡布瑞拉（Melky Cabrera）再擊出1支高飛犧牲打，讓波尼法西奧奔回本壘得分。

接著，包蒂斯塔又被保送。安卡納松隨後轟出他本季以來第21支全壘打，為藍鳥再添兩分，藍鳥隊以4比0領先金鶯。

第3局下半，藍鳥隊再發揮強大打擊力，連獲5分，以9比0遙遙領先。由於金鶯先發投手賈西亞（FreddyGarcia）壓制不住藍鳥強大火力，投完5局終被換下。

金鶯雖在後幾局拚命追趕，在6、7兩局各獲兩分，但藍鳥手下毫不留情，7局下半又獲4分。第9局上半，金鶯雖再獲1分，但已欲振乏力。終場以5比13慘敗給藍鳥。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html