中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【楊逸民／美國波士頓報導】王建民今天出戰紅襪，僅投1.2局就失7分退場，不但吞下本季首敗，還是個人大聯盟生涯第3場投不滿2局就退場的比賽。雖然慘遭砲轟，但藍鳥總教練吉本斯(John Gibbons)對他還是很有信心，吉本斯說：「這只是1場比賽，不會影響我對他的信心。」
 
建仔手局讓對手三上三下，但第2局表現判若兩人，面對前7名打者挨了5安打、送出2保送，沒有辦法製造任何出局數，雖然接著讓對手擊出雙殺打，但第3棒佩卓亞(Dustin Pedroia)轟出2分全壘打，一棒將建仔給打下場。
 
建仔說：「今天狀況也不是不好，就是太想把球壓低，反而讓球都太低於好球帶，沒能把分數壓低，當然會很難過，但不會影響自己接下來投球的信心，這場投不好，下次再好好表現。」
 
下場建仔先發預計是台灣時間7月3日上午7點，回到多倫多主場迎戰底特律老虎隊。老虎隊本技團隊打擊率2成83是大聯盟最高，陣中還有目前美國聯盟打擊率、打點雙冠王卡布瑞拉(Miguel Cabrera)，也不是好惹的球隊。
 
 

想知道更多新鮮有趣運動情報，請上「蘋果運動超級吧」
https://www.facebook.com/appledailtsportsuperbar
 

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html