中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

中國時報【王銘義╱上海報導】

大陸國台辦主任張志軍昨會見台北市長郝龍斌時強調，兩岸服務貿易協議大陸對台灣承諾開放80項，都超過WTO規範，台灣應將心比心，體會大陸的善意誠意。張志軍說，兩岸應互利共榮，大陸不可能百分之百向台灣讓利。此說顯示，讓利時代已過，兩岸早晚得進入有來有往階段。

郝龍斌昨率團抵上海，預定出席周四開幕的「2013上海台北城市論壇」。郝龍斌與旺旺集團總裁蔡衍明、鴻海集團董事長郭台銘等台灣企業界領袖及台北市經發會副召集人連勝文等人，昨分別會見張志軍與上海市長楊雄。

在「虹橋迎賓館」會見張志軍時，郝龍斌針對服貿協議在台引發爭議，建議國台辦應化解印刷、美容美髮業疑慮後，再行實施，張志軍則做出前述回應。

北市府發言人張其強會後轉述，張志軍說，對台開放都超過WTO及CEPA（中港緊密經貿關係之安排），香港甚至眼紅；兩岸確實是互信不夠，希望雙方「換位思考」，無信不立。

張志軍說，由於雙方互信不足，加以協議商談過程須保密，有些台灣產業才會對內容產生疑慮。張志軍承認，少部分行業可能會受影響，但他相信，「沉默的大多數」應能理解。

今年3月才接國台辦主任的張志軍表示，服貿協議對台灣服務業開拓大陸市場有很大幫助，這是大陸釋放善意，他對有些反應無法理解。他強調，如果有些爭議被政治化，其結果就是「逢中必反」。但他相信隨著時間推移，台灣民眾深知這是有利的。

郝龍斌以「同理心」，希望大陸多了解台灣印刷、美容美髮業等中小企業處境。他說，服貿協議的目的，是讓兩岸經貿交流更深化，可是許多台灣民眾擔心大陸簽的是一套，做的又是另一套，協議無法落實。

郝龍斌建議，為讓兩岸關係透過服貿協議實施繼續往前邁進，大陸應針對台灣民眾疑慮的協議內容，做出更具體保證，或更妥善安排，對部分爭議過大行業，可考慮化解爭議後實施，以爭取台灣民眾對協議的認同。

對兩會互設辦事處問題，郝龍斌說，兩地舉辦世博、花博時，就已有互設辦事處經驗，建議大陸早日落實此議題。

兩岸服貿協議相關圖片 看這裡

(圖/中央社)