中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【聯合報╱記者彭薇霓／綜合外電報導】

「老虎」伍茲在PGA英國公開賽第2輪打平標準桿，成績中規中矩，到昨天截稿前排名維持競爭力，暫居第5。

揮出71桿平標準桿，伍茲在前9洞抓下兩隻小鳥，吞兩個柏忌，後9洞他在第11洞吃下柏忌，但即時在18洞再收下1次博蒂。長達5年沒有拿到四大賽冠軍的「老虎」，第2輪打累計140（-2）桿，這次確實很有機會登頂。

第1輪伍茲打出69（-2）桿，雖然他滿意自己的表現，但卻也透露果嶺速度受到草地乾燥影響，讓他的美技收不到效果。伍玆說：「這是一座我們需要去克服的困難球場。」

LPGA馬拉松菁英賽，「妮妮」曾雅妮第1輪表現失靈，吃了7個柏忌，抓下3隻小鳥，只排名在第123名，第2輪曾雅妮前9洞打完抓下1隻小鳥、吞1柏忌。

其他台灣女將第1輪的成績以龔怡萍的71桿打平標準桿，她並列第44最好，洪晏瑀繳出73桿（+2）暫列81名。

【2013/07/20 聯合報】

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html