中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

Jul 19th 2013, 23:36, by hanakai

作者hanakai (阿掌)

看板Japan_Travel

標題[行程] 東京四天三夜行程請益

時間Fri Jul 19 23:36:56 2013

第一次發文，請多多指教 今年10月(9日~12日)預計全家去東京玩，行程大致排好了， 想請版友們幫我看看是否還有可以改善／注意的部份。 這次等於是我領隊(?)，所以老爸等著在看我的規劃… 希望提出的案可以周詳一點好讓老人家能安心(?) 成員／前提： 1 自己：在東京交換留學一年過，最愛的根據地是池袋， 　留學期間有日本國內自助旅行過，不過行程都排得很隨便， 　這次基本上應該是擔任領隊+翻譯角色 2 父母：老爸因為工作關係會粗淺日文， 　過去帶媽媽／家人到日本都是老爸處理行程， 　大多是到當地再參加バスツアー一類的，喜歡見學類的行程。 3 妹妹：今年大學剛畢業，基本上不會日文， 　不知道對什麼有興趣，怕太多見學或景點對他來說會無聊 行程&問題： 住宿：因為我個人私心（乙女路！），目前預計都住池袋 餐點：打算再用食べログ慢慢選 10/9(三)　長榮松山--羽田11:45著 　池袋放行李→明治神宮(爸媽)／竹下通(我&妹妹)→新宿都廳夜景→END ‧抵達池袋到晚餐間感覺至少有四個小時，只有原宿一帶是否會太空？ 　塞時間備案：到原宿前先去新宿御苑看看花草 10/10(四) 　吉卜力8:00場→經井之頭公園到吉祥寺→造幣局東京支局(池袋)見學14:00場 　　→池袋自由散策→END ‧造幣局見學說大約是1.5hr，也就是結束時頂多4點，吃晚餐太早， 　排行程太晚，感覺只剩逛街選項… 　造幣局後備案：A.Sunshine City (9~10月開催巴西節) 　　　　　　　　B.立教大學　(私心想去) 　　　　　　　　C.有餃子共和國那個主題樂園(可是怕老人家不喜歡) 10/11(五) 　皇居見學10:00場→東京車站→上野→淺草→晴空塔(爸媽想上塔)→END ‧想在皇居見學前，自己一早先到晴空塔買當日券， 　爬文時看到也有不太排就買到票的，不曉得可行性如何 10/12(六)　長榮羽田--松山12:40發 　築地→羽田機場商店街 ‧築地應該會在場外市場吃早餐，猶豫是否要去那兩間有名的壽司 ‧築地一帶似乎沒有多少寄物櫃，目前考慮是否先把行李寄在旅館， 　早餐吃完後回旅館拿行李再前往機場(可兵分二路) ‧雖然一家四口，目前提議只帶兩口登機箱+提包裝衣物跟必要行李， 　回程要塞寄物櫃或逛築地，甚至寄行李在旅館，爸媽跟妹妹先去機場， 　我一個人回飯店扛行李也OK。只差在最後到底要不要折返池袋一次… ‧交通費用用上面行程粗略計算過後，應該都用不到一日／二日券， 　所以打算只在羽田買SUICA+モノレール用， 　有西瓜卡小額購物跟寄物櫃也スイスイ～ 以上，感謝各位耐心看完， 如果有什麼我沒注意到的部份，或者是有更好的建議， 麻煩大家提點，謝謝> ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.165.162.167

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html