中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

金馬影展放出大絕招，特別策畫「金馬50：大師現身」單元，9名叱吒影壇的大師選映各自代表作，將與影迷面對面分享電影創作。

侯孝賢特別選映的作品「海上花」，這是他首度挑戰古裝題材，精緻優雅的場景設計和細膩曖昧的光影布局，把一個世紀前上海妓院的浮華迷醉、男女之間的情慾手腕，拍得從容徐緩卻又伏流暗湧，盡顯洗練。

李安則選映「色，戒」，當時他慧眼欽點湯唯，與金馬影帝梁朝偉精湛演繹忠誠與背叛、身體與性靈的拉扯。蔡明亮選了他首次在故鄉馬來西亞拍攝的電影「黑眼圈」，除了保有一貫個人風格，還在地貌及音樂上增添了馬來西亞種族混雜的特色。

「天水圍的日與夜」是許鞍華以低成本製作的數位作品，以樸實、平緩的影像風格捕捉天水園的常民身姿，舉手投足盡是生活氣味。杜琪峯作品多產且不拘泥單一類型，但他最愛還是黑色警匪片，「黑社會」不僅深入黑幫體系的盤根錯節，精彩激烈的場面調度也令人目不暇給。

關錦鵬則選擇由張曼玉主演的「阮玲玉」，電影烙下一代女伶的美麗倩影，也見證90年代香港影壇的風華正茂；張曼玉屆時也將出席放映，與關錦鵬暢談當年拍攝的種種艱難，以及突破瓶頸的心路歷程。

陳可辛選映他最受影迷喜愛的代表作「甜蜜蜜」，本次放映的是全新數位修復版本，絕對值得影迷一看再看。婁燁觸及歷史禁忌的「頤和園」，將最私密的個人感情與最龐然的政治動蕩交織為若即若離的生命圖景，富滿坦率真誠的勇氣與大膽突破的視野。

「天注定」是賈樟柯最新作品，礦工、搶匪、婦女、勞工4名主角有著不同省份、背景，卻同樣走上血淋淋的結局，本片反映急遽變動的經濟成長，所帶來的暴力瘟疫，無聲無息地蔓延。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK