中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

曾獲得兩屆奧斯卡金像獎影帝的好萊塢男星湯姆漢克斯，7日公開一件令影迷震驚的消息，他在深夜脫口秀節目中，證實罹患了乙型糖尿病。

57歲的漢克斯是在7日深夜於哥倫比亞廣播公司(CBS)大衛雷特曼脫口秀節目中，宣傳他主演的電影「怒海劫」(Captain Phillips)時，突然表示已罹患乙型糖尿病。漢克斯在新片扮演2009年遭索馬利亞海盜劫持的阿拉巴馬號船長。

漢克斯說：「我去看醫師，他說你知道你從36歲開始對付的那些高血糖指數嗎？你已升級到罹患乙型糖尿病了。」

大衛賴特曼說，自己也為高血糖所苦，平常非常注意控制飲食。

曾因主演1994年的「費城」和1995年的「阿甘正傳」兩度贏得最佳男主角的漢克斯，經常要為電影中扮演的角色而改變體重。他曾在1992年的「紅粉聯盟」，為扮演教練而猛吃增胖，之後在2000年的「浩劫重生」又變成消瘦模樣。

醫學專家表示，這種過度的變化可能是發展成乙型糖尿病的一項因素，目前美國約有2580萬人罹患這種最常見的疾病。

目前看似身材適中又健康的漢克斯向雷特曼表示，在這個年齡階段再談減輕體重，可能已無濟於事了。

身高6呎的漢克斯，高中時的體重僅有96磅。他說：「醫師告訴我，如果你可以回到和高中時期一樣重，就能和糖尿病說『拜拜』。」

不過漢克向醫師表示，「那我還是繼續保留第二型糖尿病好了，因為我沒辦法回到高中時期的體重」。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK