中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

　　又有廠商加入平板電腦激戰，沉寂兩年未推出新機的樂金電器(LG)於今(20)日宣布，在台推出全新首款四核心「G Tablet 8.3」平板電腦，具備8.3吋超高解析度螢幕、點擊螢幕喚醒、與手機資料整合等功能，機身僅重338克，售價更是萬元有找，預計11月25日正式開賣。至於同樣主打輕量化的iPad Air據傳在台上市日期將近，而Google Nexus 10也將於本月底發表，平板電腦戰火一發不可收拾。

　　LG最新款的平板電腦「G Tablet 8.3」，相對於兩年前其推出第一台平板電腦，不論在外觀或規格上都大幅升級。配搭0.72公分極窄邊框技術，將機身縮到最小，呈現出流線外觀，8.3吋1920×1200 273ppi高解析螢幕，展現出真實色彩及細膩影像，而機身厚度0.83公分，重量338克，不僅讓使用者可以一手掌握，更方便隨身攜帶。

　　「G Tablet 8.3」搭載Android 4.2.2作業系統，採用Qualcomm Snapdragon 600 1.7GHz 的四核心處理器，配置2GB RAM及16GB ROM記憶體，支援micro SD卡擴充最高到64G，內建4600 mAh長效鋰電池，目前僅推出WiFi單一版本。

　　同時，承襲了「G2」不必觸碰按鍵、點擊螢幕喚醒的功能，並具備LG既有的QuickMemo記事簿和QSlide多工視窗，還搭配獨創的「QPair」，可以與任一品牌Android 4.1以上手機進行資料串流，輕鬆整合行動裝置，達到無縫接軌的新體驗。

　　台灣LG電子通信市場協理金承會表示，除了南韓外，台灣是繼香港為亞洲第二發行的地區。8.3吋的機身設計介於7吋與10吋之間，在視覺與輕巧度上取得平衡。共有「鋒芒黑」、「璀燦白」2款顏色，於11月25日全台通路上市，售價為9,900元，目前並不會與電信業者綁約促銷。

　　上(10)月下旬在美國亮相的iPad Air及iPad mini，已讓台灣眾多「果迷」引領企盼，據NCC(國家通訊傳播委員會)公開資訊發現，兩款已通過電信終端設備認證，顯示即將在台上市，預料最快年底前即可開賣。而傳聞比iPad Air還要輕的Google Nexus 10也將發表，10吋螢幕解析度達2560×1600，重量僅420公克，並採用Qualcomm Snapdragon 800四核心處理器，勢必將再次引爆市場戰端。

LG G Tablet 8.3規格，如下表：