中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

工商時報【記者于國欽╱台北報導】

經建會將在周三(27日)發布10月景氣燈號，依據已發布的指標，續亮黃藍燈的機率大，國內景氣依舊低迷。此外，行政院主計總處也將於周五(29日)公布最新預測，今年經濟成長料將三度下修，全年保二希望渺茫。

景氣燈號係由股價指數、海關出口、工業生產等9項指標的走勢決定，經建會依據這9項指標編製景氣綜合判斷分數，再依分數高低對映不同的燈號，10月份已發布的4項指標中，股價指數年增率12.5％，跨越加分門檻，可望讓綜合判斷分數加1分。

另外，海關出口、機械設備進口及非農部門就業的走勢與前一個月相同，因此分數不變。至於尚未公布的貨幣供給M1B，其走勢向來與股市亦步亦趨，應不至減分；而商業營業額、製造業銷售量指數前一個月已是最低分，沒有減分的可能，至於工業生產最多也只能再減一分。

如無意外，10月份景氣綜合判斷分數仍將大於17分，續亮黃藍燈，代表景氣依舊低迷，自100年8月迄今27個月裡，除了今年6月綠燈驚鴻一瞥，其餘皆為黃藍燈與藍燈，顯示當前景氣極為乏力。

景氣低迷，GDP自然不可能好，主計總處月前概估第3季經濟成長率（GDP的實質成長率）為1.58％，遠低於8月預測值2.47％，1~3季經濟成長率1.89％，除非第4季能達到原預測2.61％，否則全年經濟成長難以保二。

主計總處將於周五公布預測，台灣第4季經濟成長要達到2.61％，難度不小，加以近日台灣食安事件及美國政府關門的影響，支撐GDP最重要兩股力量─民間消費及出口在第4季難有好的表現，10月份出口下滑已是一葉知秋。

今年經濟成長在年初曾三度上修至3.59％，5月首度下修至2.40％、8月二度下修至2.31％，11月份料將三度下修至2％以下。