中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

工商時報【記者呂雪彗╱台北報導】

2014年將是5G啟動元年！5G資通訊策略發展會議（SRB）週三登場，行政院政委張善政昨（19）日表示，5G策略布局就是一場專利戰的開打，各國皆秣馬厲兵，我國將從中小型基地台、晶片及智慧手持裝置等強項切入，5G發展策略可望為資通訊產業下個10年發展增添新柴火。

核心人士說，SRB會議召開後，行政院預計3個月內提出「2020年TW-5G發展策略計畫」，全面推動，較4G提早4~5年。此外，SRB會議將討論是否成立5G國家型計畫，一旦確定，5年內投入資源逾百億元。

行政院科技會報本週三起將一連3天召開資通訊策略發展會議，今年主題聚焦在5G布局，聚焦三大題目，一、尖端技術的探索（含尖端人才培育）；二、實驗網建置與核心技術布局；三、產業鏈整合業界力量。這次中研院海外院士張懋中、孟懷縈、王佑曾等ICT領域翹楚，均將回國獻策。

張善政表示，我國預算資源並不多，科技部成立後，科技預算維持900多億元並會增加，必須選擇具潛力領域切入研發，包括中小型基地台、智慧手持裝置、晶片、應用服務等領域都是我國業界強項，將以「鄉村包圍城市」。

雖然2020年5G商業化還很久，張善政說，要業界出題學界解題可能性不大，初期鎖定在學界訂題目，但學界與業界應組成選題機制研判發展方向是否切題更重要。他並要求，資源有限下，學界投入5G必須提高效益，資源運用效益沒有打折扣餘地，學界投入1元勢必要有1元以上效益。

他強調，專利及智財權布局是重要一塊，5G發展是一場國際專利戰的開打，以專利數量而言，南韓領先其他國家甚多，幾乎是世界領頭羊地位。他說，我國5G技術研發今年勢必要啟動，以學界、法人力量帶領業者前進，技術必須儘早出爐才能申請專利，擁有核心專利才能在國際標準制訂中與各國廝殺。

科技會報執行祕書吳明機表示，各國對參與5G標準策略布局，早已暗潮洶湧、磨刀霍霍，台灣啟動5G布局不算太早。目前資通訊領域要尋找博士班學生並不易，提早訂定我國資通訊發展中長期方向，有助吸引高學歷人才進入資通訊領域，並引導產業界將資源能量投入5G研發。

知情官員說，資源如何分配投入5G研發，是否成立5G國家型計畫，都是討論重點。台灣一定要掌握一、二項核心祕密武器，在核心IP及智財權先行卡位，在2017年以前技術研發成果全面準備好，才不致在技術標準討論會議中缺席。