中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【蕭文康、李宜儒╱台北報導】觸控面板廠F-TPK宸鴻（3673）、勝華（2384）昨同步舉行股東會，雙方董事長在專利權隔空交火。宸鴻董事長江朝瑞強調，將在中國、台灣、美國及歐洲伸張專利權；勝華董事長黃顯雄則說，反控宸鴻主要是「以戰止戰」。

宸鴻今年初曾對諾基亞與歐菲光提起專利權訴訟，牽連勝華子公司一併挨告；勝華不甘示弱，本月初針對宏碁（2353）筆電採用宸鴻的觸控產品，反告宸鴻侵權。
江朝瑞說，宸鴻在專利的準備已久，從2007年起給客戶大量生產時對專利的應用就很審慎，至去年底取得專利數404件，有852件還在申請中，居同業領先地位。他強調：「宸鴻不是希望告來告去，而是要尊重別人專利，也希望別人尊重我們的，主張專利權是正常的商業行為，會尊重司法論證，只是專利論戰需要時間印證。」

宇辰光電遭檢調搜索

黃顯雄反駁：「勝華會告宸鴻侵權，主要是為『以戰止戰』。」他強調，零組件廠沒必要站出來針對專利提告，目前觸控XY架橋技術發展已有20年，是老技術，年初宸鴻控告諾基亞單片式玻璃觸控面板（One Glass Solution，OGS）侵權，但其實在1994年就有OGS觸控技術，因此，在應用觸控技術玻璃下觸控電路設計方面，勝華也有基本專利，宸鴻主張是否有效，仍待釐清。
另外，宇辰光電本周三遭檢調搜索，據傳為宸鴻子公司展觸前員工跳槽涉及違反商業秘密。對此，宸鴻財務長劉詩亮昨坦言，有舉報宇辰涉嫌違反商業秘密，但細節不便透露。
微驅科技總經理吳金榮表示，宸鴻在觸控領域布局較早，手上擁有的優勢較勝華多，但觸控面板不斷有新品及新技術專利及「大咖」競爭對手冒出，雖互控侵權是阻止對手進入市場的商業手段，但在未來新技術的開發能力，才是最重要的功夫，例如大尺寸面板的手勢控制技術也在近期興起，若台灣觸控廠沒有新專利，也會面臨新對手挑戰。
至於觸控面板前景，江朝瑞指出，對整體產業發展有信心，各家業者積極擴產，但還是供不應求，所以持續缺貨，宸鴻未來除智慧型手機、平板、觸控筆電外，還積極擴展遊戲機、數位相機、健康器材及醫療等市場。
黃顯雄也看好智慧型手機、平板以及觸控筆電3大應用領域成長，而近2~3年投資OGS觸控技術約357億元，預期今年將會是回收年，在東莞興建3.5代線，換算10吋前段觸控感測元件，月產能約240萬片，後段產能也在陸續建置，未來將可守株待兔。

鴻海碳奈米觸控量產

而除了宸鴻及勝華，鴻海布局觸控面板亦是鴨子划水，外電報導鴻海旗下天津富納源創科技，藉與北京清大團隊合作，成功將碳奈米觸控面板量產，目前月產能可達150萬片，包括華為、酷派、中興等手機廠商都已採用。鴻海亦證實，這是公司從實驗室到工業化量產的成功案例。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html