中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【大紀元2013年05月22日訊】（大紀元記者蘇泰安台灣嘉義報導）兩位已渡過半世紀歲月的樊金池和張熊和都是攝影和電腦的門外漢，然而在參加慈濟大學嘉義社教中心影像班課程一學期之後，作品就在公視peopo公民新聞網爆紅，他們很訝異也很興奮的表示，沒想到這把年紀還能過得這麼精彩。樊、張二位同學是第一學期的同學，剛到課堂只會簡單的電腦操作，並用單指操作鍵盤，至於拍照、攝影則從未接觸，更別說是剪輯軟體的運用，但由於同學學習興致高昂，上課勤做筆記和錄音，因此短時間內拍出好成績並不意外。

講師陳柏濡表示：影像課程的規劃豐富且多元，包刮企劃、攝影、剪輯、文稿、後製、公民新聞製作等，樊、張二位同學在學期中就在公視peopo公民新聞網註冊成為公民記者，並在學期末各自上傳第一篇作品，沒想到就雙雙被公共電視台「peopo公民新聞報」所引用，成為該網站6.000多位公民記者中，極少數第一篇報導即被引用的菜鳥公民記者。

陳柏濡說：二位同學的作品之所以獲得公視青睞，是因為報導題材緊貼公共議題極具公益性，且取景、訪談、剪輯達到一定水準。樊金池在peopo公民新聞網的暱稱是「樊爸」，其第一篇獲公視引用報導的主題是「陷阱四佈」，內容是反應嘉義市蘭潭後山登山棧道破損情況，樊金池迄今累計15篇報導，有四則獲公視引用。張熊和在peopo公民新聞網的暱稱是「熊好」，其個性謹慎，處事有條不紊，在選擇報導題材時，更是多次勘景、重拍、補鏡，題材也極具公共性，他的第一篇報導是「仁義潭狗事一籮筐」，談到仁義潭流浪狗對環境影響的嚴重性，初試啼聲即獲公視引用，相當難得。

目前仍在台酒嘉義營業處擔任經理職務的張熊和，同時也是慈大嘉義社教中心的負責人，他之所以選擇影音課程進修，主要是肩負社教推展業務，因此「電子媒體傳播」成了他必修的學分，他說，當初報名也考慮很久，雖然簡易電腦操作沒問題，但是攝影與剪輯真的是一竅不通，擔心會跟不上課程進度，沒想到軟體運用並不困難，至於攝影器材運用則是熟能生巧，其他例如題材選擇、取景、撰稿則是個人創意發想，沒有想像中困難，幾年前買的攝影機現在終於派上用場，註冊成公民記者之後，為了能擷取周遭隨時可能發生的事件，現在他也有隨身攜帶攝影器材的習慣，張熊和說，將來退休不怕沒事做了。陳柏濡老師打趣表示：自己是拍了一年的公民新聞之後，作品才被公視引用，看著學員青出於藍，自是興奮無比。樊金池說，學會「拍片」以後，退休生活不再枯燥乏味，反而變得更精彩。

（責任編輯：王愉悅）

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html