中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

總統馬英九今天說，菲國射殺台灣漁民，是冷血的殺人事件；一定要政府的正式道歉，才能還漁民的公道。

中國國民黨中央常務委員會下午邀請外交部長林永樂就「菲律賓公務船射擊我國籍漁船『廣大興28號』事件」，提出專題報告。

兼任黨主席的馬總統聽取報告後表示，一個國家的政府在執法時，遠遠逾越法律所允許的程度，而殺害了別的國家的人民，不論調查結果如何，「至少要表示一個道歉與賠償的態度，這是個態度問題」。

他說，菲律賓海巡人員的船上共有15支槍，包括自動步槍、輕機槍，「對著我們的漁船掃射」。根據檢察官調查結果，在駕駛艙方圓5公尺內共有26個彈孔，可以想像是多麼的集中？「這就是為什麼我們檢察官也是以故意殺人的基礎在調查本案」；這已經是一個冷血的殺人事件。

馬總統說，這不是菲律賓人民和台灣人民之間的問題，而是菲律賓政府和台灣人民之間的問題，「所以一定要政府的正式道歉，才能還漁民的公道」。

至於賠償，總統說，這也是一個態度的表明，「做錯事情，就是要道歉、要賠償，這個是我們非常嚴正的要求」；各國的輿論、乃至於許多的國會議員都支持台灣這樣的看法。

「最近國際間的反應都認為道歉、賠償是一個最基本的要求」，總統說，台灣方面也要求菲國儘速展開調查，徹查事實真相並嚴懲兇手。

他說，台菲雙方一定要合作，才能夠解決問題，法務部代表與菲方司法部代表還在研商，但已有進展。

至於漁業協議的談判，總統說，不一定要跟調查綁在一起，過去已經發生過22次類似事件，這主要是針對未來的，以避免類似狀況再度發生。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html