中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

在Skoda討論版上，看到不少車主分享Superb Combi與 Superb Sedan的使用心得，讓大家獲益良多。很有趣的是，英國稱Superb Combi 為Estate， 稱Superb Sedan 為Hatch。

New Skoda Superb 已發表， 內外都有不少的改變，可預見的未來，應會在台灣上市，非常令人期待。就個人而言，Superb Sedan 兩段式後行李箱很有吸引力，兩段式後行李箱之配置，頓時覺得英國稱 Superb Hatch 似乎貼切許多。

版上關於Superb的討論，Eady大慧眼識英雄，開箱文標題下：「冷門中的冷門 , 全台第一批 Skoda Superb Combi….。」Lee Leo大說的鏗鏘有力，對Superb讚不絕口：「雙B不是開不起，只是開了Superb壓力相對較小，實用價值毫不遜色。」Original Blue 大更是睥睨群雄，提到：「遇到一部520D，感覺上，應該追得到，都有咬著，沒用S擋。」 AVPB大談到接觸Skoda車久了，會「迷上Superb Combi 的線條。」 特別是Sunfish001大提到 「原本要買Combi，因看到兩段式超大行李箱，而打消念頭。」 英國Skoda 官方網站更是點出：“Superb Hatch is the first car ever to have a boot which can be opened as a hatch or a saloon.” 足見Superb的本質與設計，魅力不小！

能否藉此文，邀請我們Superb的車主們，分享一下實際使用兩段式後行李箱之心得與經驗（亦包含缺點，或是從Combi款的角度看Sedan），例如到Costco, Ikea 等大型商店購買物品，或是搬運較長物品時，或是帶小朋友戶外活動所需一堆傢私等，其便利性與功能性。 萬分 感謝。