中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

日股週四（22日）豬羊變色，東証指數狂洩6.9%，跌幅創下2011強震以來之最，日股瞬間變盤，不僅撼動多頭信心，同時凸顯出日股面對海內外利空消息如此不堪一擊。

據彭博報導，今年來日股多頭氣盛，推高東証指數飆上5年來高點，表現傲視群雄，不過，這項指數昨天驚跌6.9%，罪魁禍首在於日本公債殖利率飆上1年來最高水準，加上中國製造業意外陷入萎縮。

日股潰不成軍，大阪證交所的日經225指數期貨旋即暫停交易，東証指數今年來漲幅也由原本的48%縮水至38%。不過，東証指數今年來的漲幅較美股標準普爾500指數依然超過2倍。

摩根資產管理公司（JPMorgan Asset Management）與柏瑞投資公司（Pinebridge Investments LLC）認為，日股賣壓奪門而出是遲來的修正。由於市場揣測日本首相安倍晉三（Shinzo Abe）與日本央行將致力終結為害日本20年之久的通縮，使得日股牛氣沖天，總市值增加了1.2兆美元。據彭博彙整的數據，東証指數本週的本益比一度高達24.8倍。

瑞士寶盛銀行（Julius Baer）駐新加坡亞洲研究部門主管馬修茲（Mark Matthews）認為，日股將重拾漲勢。

馬修茲在新加坡接受電訪指出：「日股存在一些泡沫。然而，基本上這仍是令人難以抗拒的投資。以後見之明觀之，這或許是買進契機，多頭陣營不會那麼快棄守。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html