Blogtrottr
Mobile01熱門文章
【拍照比較】五款旗艦夯手機 倫敦邊玩邊拍分享
May 23rd 2013, 01:49

由於智慧型手機的相機功能與畫質日益精進,加上網路即時分享較為便利的關係,很多人開始改用手機隨手拍照,甚至去旅行時索性當成隨身機來使用。市面上各品牌旗艦機中,幾乎都會針對相機功能來著墨,有的是強調高畫素、有的是強調大光圈與高畫質、有的是強調軟體上的應用,但到底哪一支是最理想的隨身旅遊手機呢?沒有絕對性的,只有比較適合你的。

上週我去了倫敦一趟,採訪Nokia Lumia 925的全球發表會。在發表會結束後有短暫的停留時間,我借來了幾支目前市面上拍照最強的智慧型手機,到倫敦的一些知名景點留下回憶,包括Asus Padfone Infinity、New HTC One、Nokia Lumia 920、Samsung GALAXY S4、Sony Xperia Z(依照品牌英文字母的順序排列),進行這趟邊玩邊拍的相機PK。

按這裡檢視圖片

雖然重點在於相機的比較,不過我還是把一些大家比較重視的規格,稍微再並列比較一下。其中只有Lumia 920是Windows Phone,其它四支都是Android手機,Windows Phone普遍在硬體方面不採用較高的配置,雖然只有雙核心,但順暢度已經相當不錯,甚至比很多四核心的Android手機流暢,特此說明一下。

今年的旗艦機規格,幾乎都主打1080P螢幕,除了Lumia 920之外的四支全都有支援。在相機方面,輸出畫素最高的是Padfone Infinity,達到4160x3120 pixels。HTC採用的是進光量為一般手機三倍的UltraPixel相機模組,強調畫質比畫素重要,最大可輸出的尺寸是2688x1520,是五支當中輸出畫素最低的。畫素的高低跟畫質無關,只是圖片的大小張差異而已。平常若是沒有沖印的需求,在拍照時也不見得要設定最大的拍照尺寸。純在手機瀏覽或上傳到社群網站時,一般略高於1920x1080就足夠了,還能節省記憶體空間。
按這裡檢視圖片

◆ 拍照介面

在進入相機比較前,先從拍照介面來看吧,在旅行的時候,容不容易操作也是很重要的事情。像是Android手機由於系統太開放,每個品牌的介面差異性都很大。反倒是Windows Phone 8手機,不管是哪一個品牌,拍照介面都幾乎相同。在旅遊的時候,通常比較常使用的功能,就是切換前鏡頭、拍照模式、切換錄影這三項,其它應該是初次開啟時就設定好的,不用一直調。

1. Asus Padfone Infinity

Padfone Infinity的拍照模式切換、錄影功能與前鏡頭切換,都在第一層選單中就能看到。左邊的功能列還有預設相機特效、尺寸設定、曝光值調整的功能。
按這裡檢視圖片

拍照尺寸可以設定一般的4:3,或是寬比例的16:9,可以選擇的尺寸也蠻多的。
按這裡檢視圖片

要切換拍照模式的話,預設有GIF動畫、全景、美顏、HDR這四個功能在第一頁,其它的場景要往下拉,若是有夜景之類的需求,就要多一個步驟。每次拍攝完之後,手機都會記得之前設定的模式,像是之前設定為全景拍攝,跳出去上網再進入相機功能後,還是全景模式。
按這裡檢視圖片
按這裡檢視圖片

-----

2. New HTC One

New HTC One是四台的Android手機當中,把介面簡化到最極致的一台。在選單上只會看到拍照鍵、錄影鍵,還有HTC主打的Zoe拍照,顯示藍色為開啟,開啟後若離開相機功能再進來,Zoe仍是開啟的。要切換為前鏡頭拍照,在橫向介面中上下滑動、在直向介面中左右滑動即可。若是要設定其它功能,就得按左下角的三點Menu鍵。
按這裡檢視圖片

設定中拍照尺寸有三個,寬廣為16:9、一般為4:3、方正為1:1,由於設定為16:9時才能拍出最大廣角,所以我通常都是選擇16:9。
按這裡檢視圖片

相機拍照模式拉開後,第一頁可以看到夜間、HDR、全景這三個功能的切換,其它的要進入場景中去設定,我比較常用到的是微距,因為利用AF拍照時有時近拍不易掌控。
按這裡檢視圖片
按這裡檢視圖片

另外,HTC Zoe拍攝後可以合成的Video Highlights影片,串成一部影片就好像說故事一樣。這次我也拍攝了一些倫敦的動態Zoe檔自動合成影片,這部我設定的是北極星主題,請用720P觀賞畫質較佳:
[embedded content]

說明一下景點名稱:
第1秒 英國年輕人很愛的速食店Nando's烤雞餐廳。
第2秒 Hyde Park附近的日租公寓,背包客很多。
第2、24秒 Picadilly Circus皮卡迪利圓環,很熱鬧的商圈。
第3秒 國會大廈的警察。
第4秒 倫敦地鐵電扶梯,倫敦人俗稱其為Tube。
第5、7秒 倫敦塔橋。
第6秒 倫敦塔,常容易跟倫敦塔橋搞混。
第8秒 西敏宮(英國國會大廈),007的Skyfall常出現的場景。
第9秒 國王十字火車站內,九又四分之三月台->哈利波特迷會喜歡的地方。
第10、26秒 大英博物館,世界最大的博物館之一。
第11、21、22秒 剛離站的倫敦地鐵列車。
第12秒 格林威治碼頭的Cutty Sark號,是十九世紀一艘運輸茶葉而成名的船。
第13、23秒 Burger And Lobster餐廳Soho店,招牌的龍蝦餐。
第14、27秒 格林威治的國家海事博物館,免費參觀。
第15秒 皮卡迪利圓環路邊的人扮倫敦熊,倫敦很多類似的紀念品。
第17秒 國王十字火車站內,倫敦最主要的火車站與地鐵站之一。
第18~19秒 Covent Garden科芬園,附近有很多有趣的小店。
第20秒 Regent Street攝政街,旁邊很多名品店。
第25秒 國會大廈外面正在連線的記者。
第28秒 羅素廣場的公園,從地鐵站走到大英博物館必經的地方。
第29秒 格林威治碼頭,可以搭船也可以搭DLR輕軌前往。

-----

3. Nokia Lumia 920

Lumia 920的拍照介面也很簡單,所有功能都集中在右邊,一目瞭然,要拍攝影片、切換前鏡頭都很方便。但若是要設定拍照模式的話,就得進入相片設定當中,沒有在第一層。另外,Windows Phone 8還有搭配魔術濾鏡功能,就是把第三方的應用程式集中起來,切換時很方便,而且這些拍照軟體也可以獨立開啟。Nokia製作了很多個魔術濾鏡軟體,像是全景、動畫圖片、智能拍攝,未來透過Amber升級還有Nokia Smart Camera。
按這裡檢視圖片

拍照模式有4:3與16:9兩種模式,沒有細部的解析度設定。Windows Phone 8比較特別的是,可以在設定上選定預設值,在開啟相機的時候都是自行設定的數值。
按這裡檢視圖片

其它拍攝模式有近拍、夜間、夜間肖像、運動、背光,要進入第二層設定當中來選擇,比較可惜的是目前還沒有內建HDR的相關應用。
按這裡檢視圖片

-----

4. Samsung GALAXY S4

GALAXY S4由於加入了雙鏡頭同時攝錄的功能,在相機介面當中容易跟前鏡頭切換搞混,使用一段時間後就會習慣了。若是要切換拍照模式,則是在右下角的功能列裡面切換,左上角則會顯示目前設定的拍照模式。
按這裡檢視圖片

拍照解析度可以設定4:3與16:9的各種尺寸,不過這項設定是在選單中比較底層。
按這裡檢視圖片

透過上下滑動的方式來切換拍照模式,或是按左下角的快速切換鍵,可以一次看到所有的拍照模式,不用一直滑動。每次設定完的拍照模式,離開後再進入相機後,仍會繼續沿用該模式。
按這裡檢視圖片
按這裡檢視圖片

-----

5. Sony Xperia Z

Xperia Z支援智慧場景辨識功能,辨識的成功機率很高,若是懶得在拍照模式上改來改去,其實開啟智慧場景辨識就十分夠用了。對於比較想要精準掌握的使用者來說,才需要去設定不同的拍照模式。
按這裡檢視圖片

拍照解析度也是主要以4:3跟16:9為主,可以設定為比較低的解析度。
按這裡檢視圖片

要切換其它拍照模式,按一下左上角的圖示,就會看到這一排各種模式設定的功能,其中要設定進一步的場景模式,還得再進入「場景選擇」。
按這裡檢視圖片

進入「場景選擇」後,可以看到這麼多的模式設定,對我來說比較常用到的是HDR與手持夜景模式。設定為一般模式的時候HDR快捷開關也會出現在上方的選單中,還蠻方便的。若是選了這些模式,離開相機後再進入時,仍是相同的設定。
按這裡檢視圖片
按這裡檢視圖片

=====

◆ 室外場景比較

這次的倫敦行,我去了一些比較著名的景點,走到哪拍到哪,對於建築景觀有興趣的人來說,倫敦是個不可錯過的城市。但由於倫敦經常是陰雨天(5月中旬氣溫約為6~15度),所以這次我拍到好天氣的照片也不多。五支手機在拍照的時候,除了某些場景開啟HDR與近拍外,其它大部份都是以自動模式拍攝而成,測試自動感光的實力。

第1組 西敏宮

西敏宮(Palace of Westminster)就是國會大廈,英國國會的上議院與下議院都在這裡,除了是政治中心之外,建築本身也是世界文化遺產。像是007系列電影最新一集的Skyfall當中,國會大廈就是經常出現的場景。

在拍攝這種大型建築景觀時,相機的鏡頭焦距越廣,就越能呈現建築的壯闊感,其中以Lumia 920(26mm)跟New HTC One(28mm)在廣角上是明顯佔優勢的。這組成像拍照的色調上,Lumia 920與Xperia Z的顏色偏暖,New HTC One的顏色比較偏冷色調,而Padfone Infinity與GALAXY S4則是比較接近原來建築物顏色,另外Xperia Z明顯偏黃。Padfone Infinity、New HTC One、Lumia 920、GALAXY S4的畫質都蠻細膩,不過Padfone Infinity左上角的雲有明顯過曝的情形,而GALAXY S4天空中的雲則是糊成一片感覺不夠立體。若是要挑一張綜合起來比較好的,這組當中我會投給Lumia 920。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第2組 大笨鐘

大笨鐘(Big Ben)跟國會大廈是相連在一起的,這也是倫敦最著名的地標之一。每15分鐘會響一次鐘,我在附近逛逛時聽到好幾次。由於當天的天氣是多雲,我找了一個角度是沒有逆光,又比較能拍攝到大笨鐘整體樣貌的。其實最佳拍攝地點是在圍起來的柵欄內,但因為是國會所以一般遊客進不去。

在這組當中,Padfone Infinity的色調偏冷色系,天空的顏色略為偏紫、大笨鐘的顏色偏紅。New HTC One偶爾會發生移焦的情形,這裡我拍了好幾張在塔頂的部份都是糊的@@如果當時沒移焦的話是顏色跟畫質最好的一張。GALAXY S4雖然畫質細膩,但色調較冷,天空的顏色偏紫。Lumia 920的大笨鐘最接近實際的顏色,但後方的天空顏色有點不自然。雖然Xperia Z的成像油畫感略重,但是在這個場景當中顏色表現最自然。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第3組 西敏寺

西敏寺(Westminster Abbey)的全名是西敏市聖彼得牧師團教堂,就在國會大廈的對面,是一棟哥德式建築風格的教堂,也是世界遺產。

New HTC One與Lumia 920再度發揮廣角鏡頭的優勢,可以拍下教堂整體的全貌,另外三支都拍不到右側的鐘樓。在顏色方面,Lumia 920與Xperia Z偏暖色調,New HTC One偏冷色調,Padfone Infinity跟GALAXY S4相對色澤比較自然。在畫質方面,Padfone Infinity、New HTC One、Lumia 920的畫質都不錯,但New HTC One的左上角與右上角有移焦情形。GALAXY S4成像不夠紮實,而Xperia Z則是明顯的油畫感,不夠銳利。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第4組 倫敦眼

前面的西敏宮、大笨鐘、西敏寺都是在同一個地方,位於泰晤士河的北岸,而倫敦眼(London Eye)這個超大摩天輪則是在南岸,步行過西敏市橋(Westminster Bridge)就可以抵達倫敦眼。由於我之前就已經搭過倫敦眼了,所以這次就沒有再搭,畢竟價格不斐,單次繞一圈就要價19.20英鎊(約合台幣880元)

這組照片的測試條件略有不同,由於天空中烏雲較多,New HTC One與Xperia Z拍攝時剛好有陽光照射到倫敦眼與旁邊的倫敦水族館,其它三支沒有,因此無法整體比較,僅供參考。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第5組 倫敦眼前鏡頭測試

自拍也是在旅行的時候經常需要用到的功能,如果要跟景點合照的話,焦距較廣的New HTC One是最容易取景的,拍攝的時候不用一直移動角度,就能輕鬆跟景點合照自拍。

Padfone Infinity的前鏡頭畫質不佳,油畫感比較明顯。New HTC One有開啟前鏡頭的HDR模式,也是五支當中唯一前鏡頭有HDR的,所以可以兼顧臉部與背景都維持同等亮度。Lumia 920是我手持時沒有操作好而未對到焦GALAXY S4拍攝時偏重於臉部,使得背景的倫敦眼都過曝了。不過好在GALAXY S4有雙鏡頭拍照的功能,在這時候可以派上用場,而且有好幾種合成的樣式可以設定,跟景點合照就可以解決臉部背光的問題。Xperia Z有HDR拍照模式,但是跟景點自拍合照時我未發現因而沒開@@但還好也可以兼顧兩者,顏色很自然。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4(雙鏡頭拍照):
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4(雙鏡頭拍照):
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第6組 皮卡迪利圓環

皮卡迪利圓環(Piccadilly Circus)是倫敦市中心的熱鬧商圈,附近的攝政街上有很多名店,很多遊客逛累了都喜歡坐在這邊休息。

由於當時天氣非常不好又逆光,所以除了Lumia 920(不支援)之外,我都開了HDR模式來拍攝。照片當中右邊的大螢幕區拍照時都有電子干擾,所以會有一條一條的雜訊,是正常的現象。在開啟HDR模式下,Padfone Infinity跟GALAXY S4的拍攝主體跟背景較為平衡,New HTC One有拍攝主體在顏色補正後容易偏白的問題,Xperia Z的HDR模式開啟後效果不甚明顯。至於Lumia 920,大家可以想像一下當時天氣有多差

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第7組 攝政街

攝政街(Regent Street)是一條熱鬧的購物街,連接皮卡迪利圓環和牛津圓環兩大商圈,據說在聖誕節的時候街景非常美。而我從牛津圓環步行到皮卡迪利圓環的時候,發現這個角度很美,但可惜也是天氣不佳,所以開啟HDR模式來拍照(一樣是Lumia 920沒有)。

在這個場景以HDR模式拍攝下,New HTC One與GALAXY S4的效果看起來比較自然。Padfone Infinity看起來好像有加了什麼特效一樣,對比過於強烈,不過也許有人會喜歡這種色調。Xperia Z的HDR效果則是不明顯,而Lumia 920是以自動模式拍攝的。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第8組 倫敦塔

倫敦塔(Tower of London)也是世界文化遺產,在歷史上是一棟用途比較複雜的建築,有堡壘、宮殿、國庫、天文台,甚至是監獄與避難所。

要觀察的是城堡與草地的顏色,New HTC One一樣是偏冷色調,Lumia 920與Xperia Z偏暖色調,Padfone Infinity與GALAXY S4則是比較接近真實的顏色,其中Lumia 920的城堡本體顏色有點過黃。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第9組 羅素廣場

羅素廣場(Russell Square)雖然名字是廣場,但實際上比較像一個大公園。附近有很多高級住宅,也是從地鐵站出來後,步行到大英博物館必經的地方,公園內可以看到很多人在慢跑,或是牽狗散步。

在這個場景中,Padfone Infinity、New HTC One、Xperia Z的天空顏色,因為過曝而細節不見了,Lumia 920與GALAXY S4有捕捉出來。在顏色方面,除了Lumia 920色調過暖,使得顏色不太自然外,其它表現都還不錯。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第10組 大英博物館

大英博物館(British Museum)是世界上規模最大的博物館之一,裡面有很多珍貴的古文物可以觀賞,最重要的是免費入館。博物館開放展示的範圍很大,我已經去過兩次了還逛不完。

從大英博物館的大門正面來拍,由於天氣不好,這組除了Lumia 920我也都是用HDR模式來測試。Padfone Infinity合成後顏色有點偏假,其實當時天空沒有藍色只有灰色,但合成後卻出現了藍色,還好建築物主體的畫質跟顏色都不錯。New HTC One仍然有拍攝主體偏灰色的老問題,希望可以在未來的升級中改善。GALAXY S4與Xperia Z的合成效果比較中規中矩,而Xperia Z的畫質很鬆散。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第11組 科芬園的騎警

柯芬園(Covent Garden)是一個商圈,附近有很多名店與各種有趣的飾品小店,還有一間很大的蘋果旗艦店。從地鐵站出來之後,就恰巧看到兩位倫敦騎警騎著馬,看起來很帥氣,於是趕快拿出這五支手機拍下來,還好在他們離開前都有拍到...

觀察這兩匹馬的顏色,New HTC One偏冷、Lumia 920較暖,而GALAXY S4跟Xperia Z比較接近當時的顏色,但我覺得Padfone Infinity拍出來的馬匹顏色最討喜。在成像品質上,New HTC One是最為紮實的,馬頭上的鬃毛與五官都很清晰。Xperia Z應該是壓縮過多的關係,1200萬畫素的檔案大小(2.06MB)卻只比New HTC One(1.68MB)大一點而已,1:1瀏覽時就會發現立體感不足。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第12組 科芬園的街頭藝人

柯芬園的地鐵站出口附近,有很多這種飄浮在空中的街頭藝人,他們扮裝成尤達大師、驚奇四超人的石頭人...常見的電影著名人物。因為飄在空中太吸引路人的目光,所以每次經過都很多人圍觀,但我看了好幾次還是不知道他們怎麼做到的,有人知道可以分享一下嗎

在這組當中,Lumia 920與Xperia Z是拍得比較好的,拍攝主體與背景的細節都有保留。Padfone Infinity、New HTC One、GALAXY S4背景後面的大樓都因為過曝,而把實景可以看到的細節抹掉了。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第13組 格林威治皇家天文台

位於+0標準時間的格林威治皇家天王台(The Royal Observatory),很多遊客去這邊玩的時候,都喜歡在天文儀旁邊,留下雙腳橫跨東西半球的畫面,不過我沒有這樣做這個地方參觀是要收費的,我拍的這棟樓剛好就是入口。

在這組當中,New HTC One因為焦距最廣,所以可以拍下建築物最完整的樣貌,而且成像畫質也是最好的,Padfone Infinity也相當不錯。Lumia 920拍出來的建築物本體顏色看起來跟實體差距有點大,而GALAXY S4與Xperia Z都是細膩度不足、油畫感較明顯。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第14組 海德公園附近的日租公寓

海德公園(Hyde Park)是英國最大的皇家公園,在Bayswater地鐵站附近有很多這種建築,都是日租型的公寓,因為價格比飯店便宜,有很多歐洲各國的背包客到倫敦旅行時住在這附近。

這一排建築物的實際顏色,是有點接近米白色,Padfone Infinity、New HTC One與GALAXY S4拍出來都算是接近實景的顏色,Lumia 920明顯偏紅,Xperia Z有點偏黃。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第15組 Bayswater地鐵站內月台

這是位於倫敦地鐵環狀線與區域線上的Bayswater站內,當時會拍下這張照片是因為跟亞洲所看到的地鐵站,在站體設計與構造上很不同。這個地鐵站是淺層的設計,從閘門口進去後往下走一層樓,就可以直接抵達月台,甚至在站外就可以聽到列車進站了。

在拍這張的時候發現上方因為是透明玻璃的設計有自然光設計,而下方又剛好是深不見底的地鐵隧道,想要測試一下會不會有過曝的情況。結果是在自動感光下,每一支的右上角都有點過曝,但是都比我想像中的好。在細節上我觀察到的是,月台上有三個寫著Bayswater的站名地鐵Logo,其中只有Xperia Z在自動對焦下,連距離最遠(最右側)的站名字體都還清晰可辨。

有興趣的話,可以下載原始檔來比較看看,這張就是Xperia Z的1:1原圖裁切。
按這裡檢視圖片

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

◆ 食物近拍比較

有去過英國旅行的網友應該都知道,英國的食物通常都比較...樸實一點,不像法國、德國、西班牙這麼講究烹調方式與食材種類,每天最常吃到的東西就是~薯條(Chips)。如果是我自己一個人的話,大部份都是去Tesco express買簡餐來解決,但也是有跟在英國念書的表弟去用餐,所以拍了一些食物照。

五支手機當中,Padfone是沒有近拍模式的,用自動模式來拍就很OK;New HTC One開啟微距模式,會比自動模式容易對到焦;Lumia 920是開啟近拍模式,但其實沒有開也可以;GALAXY S4的拍照模式很多,但是沒有近拍或是食物的模式,開啟自動即可;Xperia Z通常開啟智慧場景辨識時,就會自動判別是美食模式,當下如果沒有辨識出來我才會去手動調整。

第1組 Nando's烤雞

Nando's是烤雞速食連鎖店,我最早以為是英國的連鎖餐廳,因為在倫敦市區內的分店非常多,後來才發現是葡萄牙式的餐廳。這間我吃過好幾次,在英國相對算是便宜的餐廳,我最喜歡點烤半雞,然後旁邊配菜加點薯條與沙拉。

在餐廳內是非常黃且暗的燈光下,New HTC One與Lumia 920的自動白平衡與補光處理得很好,完全發揮大光圈的優勢,畫質也是最細膩,另外三支看起來都很偏黃。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第2組 Burger And Lobster餐廳的龍蝦餐

這間Burger And Lobster餐廳是我跟表弟一起去吃的,Soho分店就在中國城的附近,因此用餐時也可以看到很多亞洲面孔。這間店點餐只需要點三種主餐:整隻的龍蝦、龍蝦三明治麵包、龍蝦與牛肉漢堡,我二話不說決定要吃整隻的龍蝦比較過癮,這樣一份套餐是20英鎊,在英國不算貴。

這間餐廳的燈光也是略黃(但沒有前一個Nando's這麼暗),Lumia 920的白平衡判別得最好,龍蝦跟薯條的顏色也最正確。其次是New HTC One與GALAXY S4也不錯,只是白平衡沒有Lumia 920準。Padfone Infinity明顯顏色過於偏紅,而Xperia Z的問題還是油畫感太濃、不夠銳利。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第3組 Costa咖啡

Costa是英國的連鎖咖啡店,在英國的市佔率比星巴克還高,而且價格也很親民,我點了最大杯的才2.85英鎊而已,大約台幣不到130元。台灣的星巴克是賣135元,以物價水準來說英國Costa咖啡的確很平價。

在咖啡廳內有整面的落地窗,因此有自然光照射進來。利用手動觸控對焦到咖啡正中央,除了Padfone Infinity與GALAXY S4有比較偏黃之外,其它三支的顏色都還蠻接近的。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第4組 Yogland優格冰淇淋

Yogland是在倫敦的一間優格冰淇淋店,是自助式的點餐方式,自己用碗來盛裝不同口味的優格冰淇淋與各種配料,最後再秤重計費即可。

店內的牆壁與打光都是藍色,對於原本就是冷色調的New HTC One來說,怎麼拍都還是會有點偏藍,不過她它是把細節拍得最清楚的。Padfone Infinity是我覺得其中顏色拍得比較準的,畫質也不錯。Lumia 920有捕捉到細節,但是顏色有點偏暗。至於GALAXY S4與Xperia Z放大到1:1的時候,就會發現畫質不甚理想,整個很鬆散。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第5組 氣泡水與三明治

倫敦市區內有很多Tesco Express,就像是我們的便利商店,除了方便之外,東西也很便宜,我經常會去買水或打理三餐。像是Tesco有賣沒冰的自有品牌加味氣泡水(有冰的飲料都比較貴),兩瓶才0.75英鎊,大約台幣35元。而低熱量的三明治,則是搭配飲料或是薯片才3英鎊,約為台幣135元,比起一般餐廳便宜太多了。去英國如果要省錢的話,三餐可以在Tesco這種超市或是麵包店解決,一般人刻板印象對於歐洲什麼都貴,其實不見得是這樣,Tesco就還比日本的便利商店物價低得多。

我把兩瓶氣泡水跟三明治買來放在飯店桌上,隨手拍了一下。房間內的燈光也是比較偏黃的,其中Padfone Infinity與Xperia Z自動白平衡時,都能拍出接近原來物體的顏色。而New HTC One與GALAXY S4都比較偏紅,Lumia 920則是偏藍。在成像的細膩度方面,以New HTC One與Lumia 920是比較紮實的。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

◆ 室內&昏暗場景比較

第1組 倫敦塔橋

倫敦塔橋(Tower Bridge)橫跨泰晤士河,就在前面提過的倫敦塔旁邊。橋的中間如果有大船要通過時,橋面就會打開讓橋通過,不過我當天沒有遇到。

這時已經是晚上將近8點,但天空依然是微亮的(倫敦最近到晚上9點才會天黑),只是烏雲稍微多了些。Lumia 920與Xperia Z拍起來橋體顏色偏暗,其它三支都拍得不錯,尤其是Padfone Infinity拍出來的細膩與立體感令我感到很驚豔。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第2組 倫敦塔橋2

倫敦塔橋上面是有行人步道的,我當然也是去來回走一趟,橋上的景觀還不錯

在靠近北岸的橋邊拍攝橋體,除了Lumia 920外都有開啟HDR模式。其中New HTC One與GALAXY S4是比較接近真實顏色的,而Xperia Z還是偏暗。值得一提的是,雖然Padfone Infinity透過HDR後合成的顏色很假,但是我還蠻喜歡這種天空顏色背景層次分明的感覺

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第3組 大英博物館內

一進入大英博物館,映入眼簾的是中央廣場上方,由很多片三角型玻璃組成的屋頂,這是在2000年重新整建才有的設計,很多遊客也都會在這邊拍照。

可能是玻璃顏色的關係,室內環境有點呈現綠色,其中只有Padfone Infinity在自動模式下白平衡最為準確,沒有色偏的情形。其它四支多少都是偏綠色,尤其是Xperia Z最嚴重,不過我有另外實驗將這幾張圖PS修看看,還好顏色都能改得回來。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第4組 大英博物館內的拉美西斯二世半身像

這是大英博物館內,有名的古埃及法老拉美西斯二世(Ramesses II)半身像,在古埃及館內。

若是只觀察拍攝主體,雕像是有打黃光的,Padfone Infinity、New HTC One、GALAXY S4顏色都還蠻準確,Lumia 920有點偏綠、Xperia Z與實際物體的顏色差距有點大。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第5組 大英博物館內的太平洋區

大英博物館的太平洋展區內,可以看到太平洋島嶼文化相關收藏,其中比較有名的,是這座從復活島搬來的毛伊石像。

石像上面是有打黃燈的,而旁邊的展示窗又有白色與綠色的光,環境光源比較亂。自動模式拍攝下,白平衡顏色比較自然的是New HTC One,Padfone Infinity與GALAXY S4略為偏黃,Lumia 920有點偏綠,而Xperia Z則是偏紫。另外,在五張當中,把石像整體紋路細節拍得最清晰的,是GALAXY S4。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第6組 國家海事博物館內

國家海事博物館(National Maritime Museum)就在格林威治碼頭附近,裡面可以看到以前英國是怎麼當海上霸主的記錄,我覺得很值得參觀,而且也是免費入館。

在這個展示空間中還蠻暗的,但是展示台上打了很亮的黃光。在這組照片當中,成像顏色比較接近實際顏色的是Xperia Z,偏差最大的是Padfone Infinity(偏紅)。拍攝主體成像較為紮實的,是Lumia 920與GALAXY S4。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第7組 國王十字火車站內

國王十字火車站(King's Cross Railway Station)是倫敦很重要的火車起終點站,有很多開往蘇格蘭與英格蘭其它地方的火車,比較有名的像是劍橋,就是在這一站搭乘。現在的半圓形車站大廳是經過多年重新整建而成的,看起來很現代化,趕在2012年奧運前啟用。如果是哈利波特迷,九又四分之三月台就在大廳內,可以排隊免費跟月台拍照。

這個車站的屋頂有時是亮藍光,有時候是紫光,這幾張拍攝時閃的光顏色有點不太一樣,因此色調上沒辦法直接比較。其中New HTC One的畫質是比較細膩的,而且在暗處抑制噪訊也比較好,其次是GALAXY S4的畫質也不錯。Padfone Infinity拍出來的噪訊比較明顯,而且畫質明顯沒有像光源充足時細膩。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

第8組 Hyde Park Inn的夜景

地點是海德公園附近的Hyde Park Inn日租公寓,這張的拍攝時間是晚上9點21分,不過天色還沒有完全暗下來。

在這個夜拍場景中,整體成像綜合表現起來較好的是Lumia 920,顏色準確、雜訊少,且畫質細膩。New HTC One也很紮實,但色調有點太冷,連建築物都被影響而偏藍。Padfone Infinity是亮處與暗處的畫質差異有點大,成像不夠穩定。GALAXY S4與Xperia Z夜拍的時候畫質都比較鬆散,尤其是Xperia Z。

◎Asus Padfone Infinity:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎New HTC One:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Nokia Lumia 920:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Samsung GALAXY S4:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

◎Sony Xperia Z:
按這裡檢視圖片
◎按此檢視原始檔◎

=====

◆ 結論

由於比較的重點是相機的表現,因此這次就不討論處理器的效能、操作介面...跟相機比較沒有關係的內容,但下次會比較這幾款手機的效能與電力。就我的觀點而言,是想要測試出門旅行時,方便隨手到處拍的旅遊手機。這次的測試過程,剛好利用時間去到比較著名的景點拍照,未刻意要安排一定要有戶外、室內、人像、近拍、夜拍等各種場景,非得分出高下不可,這不是我的用意。只是想要讓大家知道這幾款手機,在不同場景的表現是如何。在現階段手機上的小尺寸感光元件而言,其實差異不會過大。畢竟都已經是頂級的機種了,挑一款你順眼、適用的就好。

以下我分別詳細描述一下,在測試過程中的一些心得:

【Asus Padfone Infinity】

Padfone Infinity是金屬質感最濃烈的一款,整支手機幾乎都是金屬的材質,我覺得男性應該很喜歡。相機在操作的時候,從快門按下去到儲存照片的速度比較慢,在選單中有一個「零秒快拍」的設定,開啟後就可以明顯提升拍照與儲存的速度。不過,設定「零秒快拍」時會比較容易對不到焦,真是令人兩難啊~

Padfone Infinity的畫質在這五支當中,是最令我感到驚艷的。因為Asus以往並不是以照相畫質好而著稱,也不像其它品牌在相機方面有大力的行銷宣傳,這次Asus的確有用心於相機的調校。整體而言,除了夜拍畫質還可以再加強,以及有時顏色會偏掉之外,大部份的場景都令人滿意。Padfone Infinity上市以來是有不斷在更新軟體的,上述問題應該可以透過升級來調整。

【New HTC One】

New HTC One的螢幕是4.7吋,在五支當中是手感最好的一支,應該也是大眾比較能夠接受的尺寸。HTC在新一代的Sense 5.0把相機介面做得非常簡單,而且很直覺,唯一要記下來的就是切換前鏡頭時,可以在螢幕上左右或是上下滑動。HTC Zoe是主打的功能,建議大家在拍照的時候,如果是拍很重要的場景,可以利用Zoe拍照來儲存,尤其是拍小孩或是寵物之類的...拍風景或是建築物時,可將鏡頭由上下或左右掃一遍(手要握穩避免糊掉),Zoe檔自動產生成Video Highlight的影片會比較精彩。

HTC採用UltraPixel相機模組以畫質來決勝負,在照片的成像上大部分都比其它四支紮實,尤其是夜間或室內拍照的時候,抑制噪訊能力好,夜間錄影的感光也很棒。目前比較大的問題是色調偏冷(這見仁見智),以及有些人跟我一樣偶爾拍攝風景照時會遇到相機移焦的情況,這些應該也是能透過軟體升級來改善。

【Nokia Lumia 920】

Nokia Lumia 920握起來比較重,還好Nokia推出了瘦身50g的Lumia 925,不過建議大家還是實際去握握看實機的感覺。由於是Windows Phone,所以是五支當中唯一有實體拍照鍵的,有些時候會覺得實體鍵比較方便,像是用主相機來自拍的話,透過按鍵就會比觸控螢幕的快門鍵容易操作。拍照介面是Windows Phone公版的,Nokia也有提供很多魔術濾鏡的拍照軟體,未來透過Amber升級Nokia Smart Camera就更好用了。

Lumia 920由於有支援PureView與OIS技術的關係,是目前市面上相當令人信賴的照相手機,跟New HTC One可以並列夜拍最好的兩支。台灣版前一陣子有OTA升級新版軟體後,拍照的色調變得比較偏暖。而我比較希望Nokia能在魔術濾鏡當中,加入HDR照相的軟體,這樣一來功能就比較完整了。

【Samsung GALAXY S4】

先不論規格,GALAXY S4是我測試過的5吋手機當中,體積最輕薄且手感最好的,體積比GALAXY S III小卻又把螢幕變大,輕薄的機身搭大螢幕就是GALAXY S4的優勢。GALAXY S4的拍照功能很多都是延續自三星自家的GALAXY Camera,就連拍照介面也改得跟GALAXY Camera比較接近。其實GALAXY S4那一大堆的拍照模式當中,我比較常用的是自動、HDR、全景這三個,還有左上角的雙鏡頭攝錄模式(這功能真的很好玩),其它的模式雖然新鮮...但不太能在我的生活中派上用場。

GALAXY S4比起GALAXY SIII不僅是拍照畫素提升,拍照的品質也有變好,成像紮實很多。在拍照的時候,對焦的速度很快,隨意拍攝都很容易成功。不過,三星的罩門還是在於昏暗場景與夜拍時,成像品質就大幅降低,油畫感較為明顯。然後要建議大家的是,在底層設定當中有一個「自動夜景偵測」的功能,打開以後在拍照時就不用去手動切換夜景模式。

【Sony Xperia Z】

Xperia Z是我在倫敦測試的時候,隨身攜帶使用上最放心的一款。倫敦走在街上經常會忽然飄起一陣小雨,由於Xperia Z有支援防水,下雨的時候還是照樣拿出來操作。我想很多人都喜歡Xperia Z防水這項優勢,畢竟目前旗艦手機中有防水功能的就只有這一支,比較可惜的是因為沒有實體拍照鍵,所以不能在水中拍照。

我必須老實說Xperia Z是目前畫質最令我感到可惜的,Sony雖有一身好功夫,掌握了自家這麼多的資源,搭載Mobile Bravia Engine 2顯示技術與Exmor RS 感光元件,但出廠時螢幕是偏白像是有一層薄霧、相機也因為品質壓縮過多(1200萬畫素的照片檔案大小約只有2MB)而抹去了細節並且油畫化。這麼多組實拍比較下來,跟其他四支比起來幾乎都不算理想。希望Sony可以趕快改善這兩個問題,在未來的升級上改善,不要浪費了自家的豐富資源。

歡迎加入小惡魔FB粉絲團:http://www.facebook.com/pages/Mobile01/189979853379

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 sdfgdf2 的頭像
    sdfgdf2

    中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

    sdfgdf2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()