中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【大紀元2013年05月25日訊】（大紀元記者任義報導）多項經濟數據顯示，中國經濟增長呈現下降趨勢，逐漸蕭條。在此情況下，各企業稅負不減，甚至個別企業不降反升。中國民間商會副會長傅軍表示，2012年實體企業利潤下滑30％～40％，而宏觀稅負水平已超過40％。有企業主稱，高稅收低利潤不堪重負，苛政猛於虎。

經濟低迷 中共多部委暗示刺激計劃暫無望出台

5月23日，匯豐公佈數據顯示，中國5月製造業採購經理人指數(PMI)預覽值創七個月最低水平初值，降至49.6，跌破榮枯線，主要是受新訂單疲軟拖累，顯示中國製造業生產增速繼續放緩。同時各項經濟數據顯示，中國經濟增長呈現下降趨勢，逐漸蕭條。

據《經濟觀察報》報導，5月23日，中共國家發改委一位官員聲稱，不要再指望會有新一輪的經濟刺激計劃，企業要做的是抓緊時機淘汰落後產能，升級產業結構。

同一天，中共工信部的一位官員透露的信號更為明確。該官員稱，如果實體經濟真正到了低於預期的時候，肯定會有一些相應政策出台。但目前還沒有到刺激政策非出不可的地步，至少要再觀察一段時間。

但中國工業經濟領域面臨的問題令人堪憂。中共官方發佈的4月份PPI(工業品出廠價格)同比負增長2.6％，這已經是該指標連續14個月下降，並在2013年的2、3、4三個月裡呈現幅度擴大的趨勢。不斷下滑的工業品出廠價對企業的未來預期是一個打擊。

中共國家統計局發佈的數據顯示，中國一季度工業投資完成2.4萬億元，同比增長17.4％，而2011年中國的工業投資增幅為26.9％，增速是逐年回落。此外，1～4月，中國工業增加值也僅增長了9.4％。這也低於中共工信部年初確定的2013年全年工業增加值增長10％左右的預期目標。一季度，中國工業企業虧損面接近20％。

對於經濟低迷，中國社科院數量經濟所副所長李雪松稱，應該通過改革來解決目前的困難，首要問題是財稅和金融的改革，進一步降低企業稅負，同時降低企業的融資成本。這是導致目前企業經營困難的很重要的原因。

高稅收低利潤 大陸企業苦不堪言

3月7日，中國民間商會副會長傅軍稱，2012年以來的國內經濟回升乏力，1994年國家稅收收入占GDP的比重是10.64％，而到2012年則上升至21.32％。這就意味著宏觀稅負水平已超過40％。支持實體經濟發展，最好的辦法之一莫過於實施結構性減稅。

河北省某醫藥公司財務總監王黎表示，企業銷售貨物至少要繳納增值稅，如果該貨物屬於應稅消費品還需繳消費稅，如果有兼營營業稅勞務還得繳營業稅。上述三種稅，只要繳了任何一種，就還得繳城市建設稅和教育費附加。

此外，在生產經營過程中，銷售貨物要簽合同、建資金賬簿等，要繳納印花稅；公司使用小汽車，要繳納車船稅；公司在城市、縣城、建制鎮、工礦區範圍內的房產、土地等，要繳納房產稅和城鎮土地使用稅；有轉讓不動產及土地使用權業務的，需繳納營業稅和土地增值稅；公司經營會有所得就要繳納企業所得稅；企業高級管理人員等高工資人員，公司可能還要為他們代扣代繳個人所得稅。

北京一品三笑餐飲管理有限公司區域經理周先生對大紀元記者表示，現在餐飲行業的利潤也不像以前那麼高，從去年下半年開始下降，可是稅還得繳納，除了國稅還有地稅，真是不堪重負。

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html