中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【大紀元2013年05月25日訊】（大紀元記者鍾元台灣台北報導）國民黨籍立委陳學聖、民進黨籍立委蕭美琴、尤美女、段宜康等人主辦的「難民法立法」公聽會日前在立法院召開，多個民間團體及官方代表與會都充分討論。各界關心中國的人權問題，期待難民法草案能儘速通過，對於被中共迫害的中國異議人士、法輪功學員與藏人能予以救援。

台灣內政部2005年提出《難民法草案》並送立法院備審，但並未通過；2009 年總統馬英九批准兩國際人權公約，立法院也通過施行法；但有關難民的具體保護，並未有實質進展。2013年2月底，台灣舉行第一次的國家人權報告國際審查，根據兩公約國際審查委員所發表第59 號結論意見，指台灣因為現有法律中並沒有明定「不遣返原則」(non-refoulement )，因此專家建議台灣應儘速通過難民法。

台灣關懷中國人權聯盟理事長楊憲宏。（攝影：鍾元/大紀元）

立法院通過提案的4033名中國良心犯待救援

2012年底立法院跨黨派無異議通過提案，要求政府救援並協助在中國被關押的4,033位良心犯，包括1,854名被中共非法關押的法輪功學員，以及西藏人士、民主活動家、維權人士等，台灣關懷中國人權聯盟理事長楊憲宏表示， 「難民法一通過，我們那些人其實都已經在案，是屬於要被救援的對象。」

「中共對法輪功學員的判罪過程根本就是違法的」，楊憲宏強調，如果他們用這種態度對付中國人，我們怎麼會相信中共，因為他們說會對台灣人好，但以後台灣人如果都變成法輪功學員，就都會被中共關起來，這對台灣人的命運其實很有關係。

楊憲宏表示，今天難民法剛開始公聽，但難民的認定是問題。「一個人怎麼忽然會變成難民呢？」他認為，兩岸人民關係條例中，應增列人權法治專章，把政府對於難民認定的權利義務寫進去，才不會到最後真正難民沒收，不是難民的卻收了，「其實最容易認定的難民，一定有過去的往例，就像被關押的中國良心犯。」

蕭美琴表示，多數在台灣，符合國際難民公約標準的這些國際的難民，其實就是中國和西藏的人士，我們國家如果有難民法，而特定的排除掉這些對象，「我想這樣的難民法就算通過也沒有意義。」

在台藏人福利協會秘書長索朗。（攝影：鍾元/大紀元）

在台藏人福利協會秘書長索朗表示，難民法應將藏人區分為中國大陸境內的藏人及印度或尼泊爾西藏難民兩部分，並期盼台灣能早日通過難民法，更加體現民主。

中華人權協會理事長蘇友辰。（攝影：鍾元/大紀元）

中華人權協會理事長蘇友辰表示，《難民法》延宕到現在無法完成，這裡頭涉及到兩岸政治因素的考量等，但我們提醒如果台灣強調人權立國，那麼必須堅持履行國際社會一份子的責任，帶動大陸政治改革，並善待異議人士及維權律師，就應及早完成難民法立法。

內政部入出國及移民署副署長張琪。（攝影：鍾元/大紀元）

內政部入出國及移民署副署長張琪表示，人權議題是非常重要的事情，在聯合國的世界人權宣言裡面，世界各國都應該去尊重難民的庇護，雖然中華民國不是聯合國會員國，但1975年曾經接納越南、高棉、寮國的3千多位難民，1976年也接受越南難民6千多人、中南半島難民2千多人，移民署會參考各界提供的意見。

陳學聖表示，將跨黨派提難民法草案，希望6月下旬臨時會結束前交付委員會審查，下會期能排進優先法案。

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html