中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

兩岸「林陳會」可望於六月舉行，並且簽署服貿協議，ＥＣＦＡ後續談判協議基本完成，而兩岸經貿關係的制度化也進一步確立。「林陳會」也可望討論兩會互設辦事處的議題，目前兩岸似乎正在力求於年底簽署互設辦事處的協議。

隨著這些形勢發展湧現幾個讓人關注的議題：其一、ＥＣＦＡ的功能覆蓋效應，隨著服貿協議的簽署就要功成身退了嗎？ＥＣＦＡ是否能及如何繼續發揮延伸性的覆蓋效應？其二、完成服貿協議及互設辦事處協議簽署後，兩岸兩會是否會進入空窗期，其角色功能是否能繼續發揮，或須要調整改變？其三、隨著兩岸兩會未來角色功能的可能演化，兩岸條例修正是否要有因應這種演化的彈性條款。

ＥＣＦＡ是否能繼續發揮功能覆蓋效應的問題，攸關未來兩岸關係的發展。儘管陸方已展開要把政治對話及談判議題推上兩岸舞台的工程，但可見的未來，兩岸關係的推展，仍須繼續依託「經貿化」的建構工程，而這就須要繼續將相關議題納入ＥＣＦＡ的功能覆蓋效應之下。其中要者如，兩岸若要在東海及南海進行能源開發及貿易相關合作，或兩岸要共同面對區域經濟整合的課題，或兩岸要簽署科技及文教合作協議等等。ＥＣＦＡ不能只具有狹義功能角色，必須具有廣義的延伸性功能角色，才能因應甚至繼續導引兩岸關係的發展。而對ＥＣＦＡ功能的延伸，或許可以在經合會中落實進行。

依目前兩岸互動的進程來看，在服貿協議以及兩會互設辦事處協議之外，並沒有其他重大的預定協商簽署議題；那未來幾年，兩會基本上就只具有日常的事務服務功能。這樣的角色功能能因應兩岸關係未來的發展嗎？在兩會互設辦事處後，兩會至少應半年舉行一次聯席會議或會談，檢討改進兩會事務服務效能。此外，兩岸是否可以考慮讓兩會討論相關的「經中帶政」的議題，使其成為兩會會談內容，其中要者如兩岸如何共同面對區域經濟整合的議題。迄今兩會除了基本的服務功能外，就只是負責簽署協議，未來兩岸應考慮讓兩會具有「簽署協議加會談」的功能。

因應未來兩會角色功能的演化，兩岸條例必須具有靈活性，不能把規定事項都講死，最好能有彈性條款，使海基會或相關單位能因應兩岸形勢適時依程序作角色功能的調整。而海基會的組織章程也須具有靈活性，最好也能有因應形勢變化的彈性條款。

我們樂見兩岸關係的制度化發展，但制度化經常會趕不上兩岸關係的演化，因此制度化必須加上彈性化，然後兩岸關係才能不斷活化。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html