中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

（中央社台北22日電）荷蘭概念藝術家霍夫曼創作的大型充氣黃色橡皮鴨，日前因在香港展出，引發大陸出現許多「山寨鴨」，但標榜正版的「大黃鴨」，預計9月現身北京國際設計週展出。

新華社報導，作為北京國際設計週的主賓城市阿姆斯特丹，決定把霍夫曼（Florentijn Hofman）創作的巨型黃色橡皮鴨當作特別設計贈禮，在設計週展出。

霍夫曼今天在2013北京國際設計週主賓城市阿姆斯特丹特別活動記者會上說，他很高興今年9月「大黃鴨」將來到北京。象徵喜悅幸福的「大黃鴨」勾起每個人無憂無慮的童年記憶，把全世界的人都連接在一起，希望「大黃鴨」把友誼、快樂帶到北京，增進中國大陸和荷蘭間的友好關係，也希望大陸朋友喜歡它。

他回憶說，「大黃鴨」的創意始於2001年，經5年創作、反覆修改、製作，直到2006年第一隻「大黃鴨」才具雛形，首隻高26公尺的「大黃鴨」在荷蘭展出；從2007年迄今，「大黃鴨」共遊歷了阿姆斯特丹、德國紐倫堡、日本大阪和英國倫敦、澳洲雪梨等13個城市。

今年5月，霍夫曼設計的「大黃鴨」在香港維多利亞港亮相展出後，在全大陸掀起一股「追鴨風潮」，除了許多大陸遊客跑到香港親賭「大黃鴨」外，大陸各地也紛紛出現山寨版「大黃鴨」。

在港展出期間，根據統計，「大黃鴨」1個多月的展出期間共吸引800多萬遊客參觀。

北京國際設計週組委會副主任曾輝指出，在香港展出的「大黃鴨」為16.5公尺高，這次在北京的「大黃鴨」計劃高10公尺左右，具體尺寸還要結合水域面積、風力、漂浮穩定性、觀看視角等綜合環境因素，展覽地點可能會設在城市中心，方便遊客前去觀看。

2013年北京國際設計週將於9月26日至10月3日，在北京舉行。1020622