中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

中國時報【蔡鵑如╱綜合報導】

義大利法院廿四日就前總理貝魯斯柯尼與未成年娼妓性交易、以及濫用職權案宣判，結果這位呼風喚雨、曾三任總理的媒體富豪，被認定有罪，判處七年徒刑，終身禁止擔任公職。

七十六歲的貝氏則對檢方所有指控全盤否認。

二○一○年，老貝涉嫌與花名「露比」的摩洛哥裔肚皮舞孃卡芮瑪性交易，當時她才十七歲，檢方掌握貝氏付錢給她的證據。後來女方涉嫌偷竊友人三千歐元被捕，貝魯斯柯尼為了不讓自己嫖雛妓的醜事曝光，還去電警方關切，檢方據此指控貝氏濫權。

老貝多次否認付錢給卡芮瑪，甚至辯稱這是左派的政治陰謀。他雖然承認打電話給警方，但瞎掰說誤以為露比是時任埃及總統穆巴拉克的孫女，他是幫穆氏打電話。卡芮瑪同樣否認與老貝上過床。

宣判當天，早就決定不要出庭聆判的老貝，情緒低落地告訴媒體《晚郵報》，他已做了最壞準備：「我早知道事情會如何收場。一定很糟。我沒有做錯任何事，完全沒有。這場審判根本就是一場鬧劇。既然他們要把我踢出政壇，他們會好好利用這次機會。」

不過，即使被判有罪也不代表貝氏馬上得坐牢。除了可上訴兩次、且法律程序曠日費時外，貝魯斯柯尼在義大利政壇仍是喊水會結凍的大咖；他若被判有罪，恐將對總理雷塔的聯合政府帶來衝擊，畢竟新內閣需要貝氏的「自由人民黨」支持。

政治觀察家說，老貝很可能因自認未獲得他想要的法律保障，而決定不再力挺聯合政府。為因應宣判結果以及對政壇的影響，貝氏的「自由人民黨」國會議員廿五日將集會，該黨的高層則將在廿六日碰頭。

去年十月，老貝因稅務詐欺被判四年有期徒刑，並禁止擔任公職三年，兩度上訴都維持原判。今年三月，他因涉嫌把非法竊聽資料交由其弟的報紙刊登，被米蘭法院判處一年徒刑，但老貝已決定上訴。

貝氏被控逾百次，上法院早成家常便飯，儘管他曾被判刑，卻未吃過一天牢飯。就算被定罪，義大利法律規定七十五歲以上刑期若少於兩年，不必入獄服刑。