中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

進駐北巿重慶南路書街30年的金石堂城中店昨重新改裝開幕，增設文創商品專區吸客。方萬民攝

【楊惠琪╱台北報導】金石堂首家連鎖書店台北城中店，昨重新改裝開幕；該書店三十年前進駐號稱全國最大的北市重慶南路書街，見證書街興起與衰落，改裝後仍維持百年洋樓外觀，書店內則引入咖啡館、文創商品專區等複合式經營。民眾、當地書局業者均盼，改裝後的新店能為書街帶來人潮和新風貌。

金石堂總經理楊宏榮昨說，改裝後的金石堂城中店三樓設置台灣主題書區，陳列台灣旅遊、美食、人文等書籍，也提供作家與讀者互動的講座空間，並結合咖啡館，在館內放置印有作家小野、舒國治、黃春明等人名字的咖啡杯，邀請作家常來喝咖啡，「以後讀者逛金石堂，可能會巧遇作家」。

---

金石堂城中店仍維持百年洋樓的古樸外觀。

興盛期百店爭鋒

重慶南路書街起源於日據時代，因日人在此設置台灣書籍株式會社，印製中小學教科書和參考書，吸引大小書局、出版社進駐，全盛時期有上百家書店和二百多家書報攤聚集，但隨商圈移轉、大型連鎖書店崛起、網路書店盛行，現只剩不到二十家書店苦撐。
重慶南路上的老牌書店、建宏書局經理林玉雲昨說，實體書店目前只有轉型結合餐飲等複合式經營，或經營考試、校園專業用書，才可能存活下去，但仍希望金石堂城中店帶動書街人潮。
昨出席金石堂城中店改裝開幕活動的作家小野說，重慶南路書街是他小時候的活動範圍，希望此地能再次成為北市文化藝文中心。
作家吳若權也說，希望隨著金石堂重新開幕，能讓重慶南路書街再次繁榮。

民眾「幼時回憶」

三十五歲的上班族張麗芸說，金石堂城中店是她小時候的回憶，很開心看到書店重新出發，希望有更多書店重新進駐。

書街小檔案

●地點：北巿重慶南路一段
●時間：起源於日據時代，日本人在現今的重慶南路成立台灣書籍株式會社，印製中小學教科書和參考書，吸引大小書局、出版社進駐
●發展：
◎1949年國民黨政府撤退來台，在大陸即享有盛名的中華書局、世界書局、商務印書館等都選在重慶南路復業，帶動書街成形；極盛時期包括周邊巷弄有上百家書店
◎1990年起受連鎖書店興起及近年網路書店通路及電子書盛行，目前剩近20家書店，且部分採取和咖啡、麵包店複合經營方式，以增加收益
資料來源︰《蘋果》資料室

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html