中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【聯合報╱記者古硯偉／綜合報導】

過去兩年對謝淑薇，無論在個人單打和雙打成績，都從低谷攀上生涯另一個高峰。

謝淑薇去年在澳洲教練保羅指導下，單打排名從二○一二年最低三百六十四名，如火箭升天，大幅躍升至前二十五名；她去年打下五座單打冠軍，成為台灣史上首位拿下ＷＴＡ巡迴賽單打后座的女子選手，寫下台灣網壇紀錄。

過去台灣網壇最高紀錄為女單名將王思婷，在一九九三年創下的世界第二十六名。而謝淑薇在雙打部分，二○○九年曾和彭帥搭檔衝上世界第九名，但往後兩年間因為更換搭檔，名次下滑到世界三十到四十名之間。

今年她在父親謝子龍牽線下，再次和好友彭帥搭檔，雖然法網馬失前蹄，但於溫網一路過關斬將，在最新公布世界女雙排名中，兩人搭檔名次為世界第七，追平個人生涯最佳成績。

謝淑薇今年第八度挑戰溫網女雙，過去最佳成績是第三輪，今年溫網對她意義非凡，達成賽前設定「拿下溫網終身門票」的願望。

謝淑薇過去最佳雙打成績，是去年美網殺進四強，今年不僅寫下個人生涯新里程碑，也是二○○七年莊佳容和詹詠然在澳網、美網亞軍後，台灣選手的最佳紀錄。

【2013/07/07 聯合報】

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html