close
Blogtrottr
2013 - Yahoo!奇摩 搜尋結果
2013 - Yahoo!奇摩 搜尋結果 
調查:61%美國人今夏假期仍工作
Jul 24th 2013, 23:18

【大紀元2013年07月25日訊】(大紀元記者葉淑貞編譯報導)夏天對多數美國人來說意謂著度假,但越來越多的人現在卻選擇在這期間持續工作。知名研調機構哈里斯互動(Harris Interactive)一項最新調查發現,約61%美國人計劃在今年假期間工作,較2012年的52%和2011年的46%大幅提高。

據NBC新聞網晨間節目《Today》報導, 該調查發現,三分之一計劃工作的受訪者並不高興; 4%受訪者打算以扔東西的方式,來處理他們的挫折;6%受訪者計劃使用他們的假期,更新自己的履歷表。

勞工統計局最新的<美國人時間運用調查>(American Time Use Survey)也發現,那些每週收入1,291美元或更多的最高薪工人當中,有三分之一的人在星期六、星期日或假日平均工作3.6個小時。

家庭和工作研究所(Families and Work Institute)總裁埃倫•林斯基(Ellen Galinsky)認為,人們還在上緊工作的發條,因為他們害怕當他們返回到工作時會不知所措。她說:「有較少的大壞蛋,會讓我們這樣做。而問題更常出現在我們自己,因為擔心當自己不這樣做時,會發生什麼事。」

哈里斯的互動調查說明事情不可能很快就會改變。Y世代的人休假期間工作的傾向是最大的:73%的18歲至34歲的受訪者表示,他們預計在今年休假的時間工作。

林斯基說,雖然上緊工作的發條可能緩解你休假回來的第一天,但它不是一個真正的好事情。人們需要休假的時間及改變場景,以便真正的充電。

林斯基反問:「為何你會在洗澡時,或與你的狗一起散步時,得到最好的想法呢?」從工作中退回來「給你一個機會,把事情拼在一起,當我們急切地處理事情時,我們不一定能夠把事情放在一起看。」人們變得更有生產力了。

(責任編輯:張東光)

請關注大紀元的廣告商家,向朋友推薦大紀元,感謝您的支持!

本文網址: http://epochtimes.com/b5/13/7/25/n3925032.htm調查-61-美國人今夏假期仍工作.html  美東時間: 2013-07-24 17:54:34 PM 【萬年曆】

'); document.write(''); function OAS_AD(pos) { if (OAS_version >= 11) OAS_RICH(pos); else OAS_NORMAL(pos); }

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 sdfgdf2 的頭像
    sdfgdf2

    中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

    sdfgdf2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()