中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

黃金牛市情緒升！淨多部位創1個月最大增幅 估金價本周續漲
2013/09/30 21:21鉅亨網 編譯呂燕智 綜合外電

黃金牛市情緒回溫！避險基金持有的黃金期貨部位，上周出現本月最大增幅，因美國聯準會（Fed）決議寬鬆政策按兵不動，促使投資人賣出短期合約，帶動將金價出現 1 年來首次季成長。

美國商品期貨交易委員會（CFTC）數據顯示，截至 9月 24日當周，黃金淨多頭部位躍升 12% 至 78654 口期貨及選擇權合約，為 8 月 27 日以來最大增幅；其中多單增加 1.8% 而空單減少 17%。

國際金價今年 4 月落入熊市後，激起金幣、金飾與金條等實體買盤，也促成本季金價上漲約 9.4%。

投資機構 First Asset Investment Management 經理人 John Stephenson 表示，Fed已明確表示經濟成長力道薄弱，刺激方案仍將火力全開，因此只要熱錢持續湧入對金價就有利。

紐約期金上周漲 0.5% 至每盎司 1339.2 美元；從 6 月 28 日的 34 個月低點迄今金價也已反彈近 14%，不過目前今年跌幅仍有 20%。

彭博社調查中有 17 位分析師認為本周金價將續漲， 7 位看壞而 3 位持中立看法。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK