中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【大紀元2013年11月16日訊】（大紀元記者周子聿波士頓報導）9月13日，波士頓大學(BU)校長布朗(Robert Brown)、學生和教職員工一起在學生中心熱烈歡迎波士頓市長萬寧路﹐這位擔任長達20年的市長將在卸任後到BU城市學院任職。這是萬寧路在卸任市長一職後的第一站。據悉，他會在2014年2月份正式開始上任。他不會授課，但是他將成為波士頓大學城市項目的共同主任co-director(Initiative on Cities, IOC)。IOC是一個將世界各地領導人聚集在一起與學校學生和學者分享知識的項目。波士頓大學的學生和教職員工都表示非常高興萬寧路的加入。希望他的到來能為校園帶來新的動力。

萬寧路和BU簽了5年合同，他將和政治科學系的學監威爾遜一起帶領主持這個項目。 IOC項目在將來會為城市官員的新兵訓練營提供場地，並作為城市間比較數據信息的一個交流平台。同時，它還會被用作一個智囊庫，為城市問題的解決提供方案。在接受BU學生的採訪時，萬寧路提到：「我希望當有城市的問題時，人們還是會來問我。我相信在不久的將來，BU能夠成為美國城市裡一流的大學。」

在13日的新聞發布會上，萬寧路還談到， 「BU有著悠久不斷創新和為世界貢獻新知識的歷史。我期待我擔任的新角色能夠繼續發揚這個偉大的傳統，並確保我們的城市在未來幾年蓬勃發展。我們將會共同努力，不斷探討經濟和環境問題。我們要將科學的對話轉換成街頭的談話。」

BU地球與環境學院的助理教授Hutyra說，「BU作為一個研究型大學，它的研究成果應該跟社區需求結合起來。萬寧路有著20多年領導人的經驗，他了解波士頓政策的制定和實施，他可以幫助我們，將我們研究的科學有效地帶到街道和社區中去。他對城市倡議的知識、領導和創新可以幫助我們的校園和整個城市做出更明智、更高效的決策。」

校長布朗和萬寧路都強調，在IOC的這個職務是一個真正的工作和嚴肅的職位，BU師生對萬寧路寄予很高的期望，所以這並不是他的一個軟著陸。雖然布朗校長沒有透露萬寧路的詳細薪資，但是他說，市長的薪資的標準將跟BU的教授保持一致水平，將在他們平均工資的10%左右上下浮動。據悉，這個標準大概是15萬7千美元﹐這將跟他當市長時的薪資17萬5千美元的年薪基本持平。

萬寧路說：「我不希望BU特殊地對待我，我只是希望拿到其他人得到的工資標準。我其實完全可以接受社會上其他給我很多錢的工作，但對我來說，一切並不只是關於錢。錢對我來說從來不是最重要的，最重要的是為社會做的改變和貢獻。」

據悉，在萬寧路卸任之前，包括哈佛大學在內的波士頓幾個名校都向他投來橄欖枝，希望萬寧路去他們學校擔任一職。但是萬寧路選擇了波士頓大學，這也讓BU的學生十分自豪。

萬寧路於2001年接受了BU頒發給他的榮譽學位。2013年5月，BU授予他勳章以讚賞他為社區服務所作出的貢獻。與此同時，BU校長布朗還宣布，波士頓學者獎勵計劃，（就是為波士頓市區公立學校優秀畢業生頒發獎學金的項目）將被改名為萬寧路獎學金計劃，獲得這個獎學金的學生將被稱為「萬寧路學者」。◇

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. FiveFilters.org recommends: March Against Mainstream Media (More info).