中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

「中國事務」，向來是民進黨難題，這在2012年總統大選後，已是民進黨內不能不承認之事。黨內的「中國事務委員會」幾乎難產，先天不足後天失調之下勉強誕生，昨天第一次開會，就見波濤洶湧。「中國事務」之路難，難於上青天？因為這題目已糾結於民進黨的家務事。民進黨的家務事一日無解，如何處理中國事務就一定也無解。

民進黨一度被冠名為「台獨黨」，黨內有人對此戒慎恐懼，也有人以此沾沾自喜。但從台獨黨綱、台灣前途決議文、到正常國家決議文的一路演變歷程來看，民進黨的自我定位，其實是隨著台海關係的變化，以及台灣政治權力分配的變化而演進的。民進黨內當然有人對此「演化」不滿。基本教義派死守台獨精神為立足點，堅持寸步不讓，不管外在情勢風大雨大，都是我心如秤。這一派主張反而單純性和透明度十足，其定位點很容易預估。

而如果主張隨外在情勢應變、調整腳步的，反而常常因黨內外權力分配的變化，不得不機動調整立足點。有「變色龍」如陳水扁，從2000年就職演說的四不一沒有，到07年元旦談話轉向為「積極管理」。有「挑戰當權派」如謝長廷，當時就批評過陳水扁的「積極管理」，有違黨內的「開創台灣經濟新局決議文」。有昨天的中國事務委員會裡，邱義仁和謝長廷的「尊憲」與否之辯；更有蔡英文和蘇貞昌之間，白熱化、檯面化的天王權力之爭。

這其間的變化軌跡，哪一點不是跟隨著民進黨的「家務事」而牽動？與其質疑民進黨為何對「中國事務」搞不定，倒不如說，民進黨是對家務事，尤其是家務事裡的權力關係，始終沒搞定。

民進黨對「中國事務」的立場，受制於「家務事」，這現象既其來有自，卻也因此妨礙了民進黨對「中國事務」進行就事論事的思辨。這一點，從蘇貞昌幾番躊躇，未清楚表態，就可見一二。蘇貞昌瞻前顧後，時而冒出莫名其妙的「入島入戶入腦論」，對中國事務的基本論述毫無邏輯，非不為也實不敢也，不就是因為還陷在家務事的泥淖裡嗎？

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Thatcher's Tyrants - The Tanks, The Guns, The Christmas Cards.