中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【大紀元6月17日報導】（中央社記者江明晏台北17日電）遠傳電信率先推出「舊機估價買回服務」，除了回饋社會做環保，也加速遠傳2G用戶轉移至3G。

根據IDC報告指出，智慧型手機年出貨量首次超過功能手機，創市際市場研究顧問公司調查也發現，近半數(47%)民眾在手機仍可使用的情形下就會更換新機；對於舊手機的處置，60%的民眾會「單純留著」，31%會「給親朋好友使用」，29%則會「資源回收」。

遠傳表示，觀察到舊手機汰換問題可能造成消費者心中負擔和環保隱憂，率先推出「舊機估價買回服務」，並搭配限時優惠活動，鼓勵民眾至門市用舊機換購新機。

舉例來說，民眾拿著iPhone 4S(16GB)換購iPhone 5(16GB)，只要綁約遠傳月租1158元，新機9400元可扣抵8000元的舊機費用，購機費用實際支付為1400元。

遠傳電信營銷長鄭智衡表示，遠傳從 4月起不再引進2G手機，這次推出限時舊機換新機活動，除了回饋社會做環保，也加速遠傳2G用戶轉移至3G，回收的舊機則提供給二手市場或環保廠商。

鄭智衡指出，遠傳近年積極打造「360度門市心服務」，年底前泛遠傳通路將達1000家，先前在西門町開設的特色店，目前假日業績是一般門市的 2倍，遠傳將在第 3季再推新的特色店。

鄭智衡表示，遠傳用戶4月正式突破700萬大關，但觀察使用中低階智慧機用戶，有不少都選擇吃到飽的高資費型，而越來越多老客戶則改用非吃到飽型，整體而言，遠傳的每戶貢獻金額(Arpu)並沒下降。對未來4G收費原則，遠傳也傾向採取分級收費、使用者付費的概念。

遠傳預計8月初，跟進開賣宏達電蝴蝶機升級版Butterfly s。

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html