中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

〔自由時報記者陳賢義、蔡宗憲／綜合報導〕從事裝潢的男子黃文生，昨載胞弟黃文賀、友人陳志雄到台東工作，疑因大雨打滑，行經台9線太麻里鄉北里段，車身突然橫成90度，衝撞對向貨車，人車塞進貨車左前輪底，車內3人走上黃泉路。

裝潢兄弟接友人上工

「根本來不及反應，嚇死人了！」貨車駕駛郭志強（40歲）顫抖地說，自小客打滑衝過來，來不及閃躲就被衝撞上，生死一瞬間很恐怖，同車乘客也嚇得臉色發白。

昨上午9點多，黃文生（48歲）駕駛的白色自小客車，在台9線399.5公里處失速打滑，衝撞對向由郭志強駕駛的貨車，被拖行10餘公尺。因貨車擦撞山壁停住，郭與同車乘客倉皇跳車，自小客車塞進貨車左前輪底，車體變形如廢鐵，撞碎的車材散落一地；車上3人受困於扭曲的車體，駕駛黃文生微微有哀號聲，但送醫仍不治，他的胞弟黃文賀（41歲）被救出時已無生息，最後救出的陳志雄（37歲）則早已氣絕。

警方調查，兩造均無酒駕，研判疑因天雨路滑、車速過快所致，原因及責任歸屬仍待調查。

同赴黃泉 家人不捨

恆春山腳里的黃家租屋處昨天下午門窗緊閉，鄰居獲悉車禍意外，對兩兄弟的死很不捨，「文生、文賀兩兄弟真的很認真工作，老母親全靠他們撫養」。街坊說，黃家有三兄弟，文生、文賀從事輕鋼架裝潢多年，對人有禮貌，鄰居的修繕都委託他們，前晚聽說要去屏東龍泉工作，原來是去台東，卻釀意外。

黃家經濟狀況不佳，患有慢性疾病的老母親都靠三兄弟撫養，兩兄弟婚姻雖不順遂，但侍母至孝。

同車喪命的陳志雄，其二哥昨早11點多接到醫院電話，全家痛哭失聲，母親難以承受喪子之痛；陳志雄的女兒拿著父親照片，難過地說︰「爸爸才約定要整修屋頂，怎麼會突然離開我們？」

〔自由時報記者侯柏青、朱沛雄、王定傳／綜合報導〕土耳其之狼王凱傑被控性侵、偷拍，高院前天撤銷交保裁定，他一度失聯，移民署如臨大敵貼圖嚴防出境，深怕重演英商林克穎潛逃事件；他昨現身北院聲押庭，泣不成聲說「我愛台灣、沒做錯事」；但檢方掌握他涉及兩起性侵案，其中一名被害女性向生命線投訴才被得知，法官認定有再犯及逃亡之虞，當庭裁定羈押。

一度失聯 機場發布照片防逃

檢方查出，讀淡江大學的王凱傑4月底以「餵兔子吃藥」為由，誘小莉（化名）到他家，僅認識10分鐘就熊抱摸胸想性侵，檢警搜索王家，查出他的筆電有29段性愛影片，懷疑偷拍。

檢方週三聲押王凱傑，法院裁定20萬元交保，北院昨二度開聲押庭，警方擔心他逃亡，全程緊盯行蹤，還護送他到法院開庭。

王凱傑當初交保時，穿著輕鬆、神情悠哉地嗆告媒體，還痛罵被害人供述都是「bullshit（狗屁）」；昨則穿深灰西裝的「王子」裝扮現身，面對媒體神情凝重，不發一語直奔上樓出庭。

北院開庭時，王以英語應訊，冷靜否認犯罪，檢方突然舉證，指他不只涉性侵一女，另有一女在媒體見報後，曾打電話到生命線哭訴遭他性侵，涉案情節重大，要求法官羈押。

堅稱尊重文化 沒做錯事

王這時哭得聲嘶力竭，強調他到每個國家，都很尊重文化及人民，並說︰「I didn’t do anything wrong !」（我沒做錯任何事），還說︰「I love this country（我愛台灣）and everyone.（和每個人）」

他邊擦眼淚說，不敢讓姊姊和媽媽知道這件事，又痛批媒體，指前晚睡覺時，記者猛按電鈴，讓他壓力很大。

檢方則四兩撥千金，指他當初上電視節目（指「王子的約會」）已選擇做公眾人物，他在台灣若不過「玩咖」生活，可能會到國外繼續享樂，將阻礙案件偵辦。

法官強調，王涉及強制性交罪，刑度3年以上、10年以下；另涉強制猥褻罪，刑度6月以上、5年以下，都不得易科罰金。考量他是外籍，5年搬過4次家，在台灣無固定戶籍，隨時可能逃亡，決定收押，但未禁見。

王當庭被上銬收押，表情愕然、不停啜泣，同行的同學表示將替他聯繫家屬；他的委任律師則未回應是否抗告。法院則呼籲被害人出面指認犯行，將嚴加保護。

王凱傑昨被收押但未禁見，可能將入住台北看守所忠、孝一舍，其中以孝一舍可能性最高，因該舍房專門收容外籍人士、公務人員與性侵犯等，室友會有2、3人，但絕不可能與還在禁見中的李宗瑞同房。

王凱傑重開聲押庭前一度失聯，因撞死孝子送報生的英商林克穎，已冒用友人護照潛逃出境，有此教訓，移民署國境事務大隊為防止他潛逃出境，在各證照查驗櫃檯張貼王的照片加強查察，也從媒體擷取王最新的模樣，透過護照、臉部特徵及照片，全面防逃。

相關新聞影片：

中國時報【羅浚濱╱竹市報導】

曾在新竹市警局擔任辦事員的陳姓婦人，身材壯碩且受過武術訓練，廿日深夜回住處時，遭身材小好幾號的歹徒持電擊棒攻擊搶劫。陳婦負傷被歹徒押進屋時，閃身拿對講機反擊，打得歹徒落荒而逃。歹徒以為身分敗露，四小時後投案，竟是住對門的鄰居。

練過武術的陳婦（右）遭鄰居羅勝安（左）攻擊搶劫，把搶匪打跑，自己手部也受傷。（羅浚濱攝） 曾是警眷的陳婦離開警界後，開日語補習班。前天深夜十一時廿分許，下班回光華二街某大樓四樓住處，電梯門一開，就遭一名埋伏歹徒用電擊棒攻擊。

她被電倒在地，歹徒一屁股坐到她身上，還掏出水果刀威脅，她反抗被刀劃傷左臉頰、左手臂等處，歹徒接著揮拳頭打落她下排門牙，搶走她內有六萬元現金及信用卡等證件的皮包，押她欲進屋再劫財。

此時，電擊的效力消減，練過柔道及擒拿的陳婦，回復體力和靈敏的身手，在門口閃身，伸手快速拿起牆上對講機反擊，朝頭戴安全帽的歹徒頭部和身體重擊，嚇得身材弱小的歹徒快跑下樓，她追趕到戶外高喊「搶劫！」歹徒竄入巷底翻牆逃逸。

陳婦指歹徒在黑暗中攻擊，無法辨識特徵，但全身酒氣。警方封鎖現場採證，警網在各路口攔查。

有強盜前科的羅勝安（卅八歲），昨凌晨四時打電話向警方投案，稱「我持械搶人！」被帶回湳雅所，陳婦到場，清查皮包內財物分文未失，卻發現攻擊她的嫌犯竟是對門鄰居，讓她不可思議。

「只是要錢而已！」羅嫌供稱自己沒工作，沒錢照顧小孩，見到陳婦獨居，以為很好下手，因見住處附近都是警察，以為身分敗露只好投案。