中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

台灣旅美左投陳偉殷今天對白襪隊主投6局失兩分，在平手的情況退場，無緣拿下勝投。

效力於美國職棒大聯盟（MLB）巴爾的摩金鶯隊的陳偉殷今天在主場先發，迎戰芝加哥白襪隊。

金鶯隊在這場比賽的首局就以兩支安打先馳得點，幫助陳偉殷取得領先，但落後的白襪隊4局先靠兩支安打將比數扳平，5局維西耶多（Dayan Viciedo）再從陳偉殷手中轟出一發中外野方向的陽春砲，讓白襪反倒取得2比1的領先。

所幸金鶯打者在5局下半立刻有所回應，羅伯茲（Brian Roberts）一支左外野方向陽春全壘打先將比數追平；可惜在無人出局，一、三壘有人的情況下，金鶯未能再追加分數。

今天陳偉殷在投完6局後，未再上場，總計今天用了99球投完6局，其中好球高達70個，送出8次三振，沒有投出任何保送，近期四壞球保送偏多的情況並未發生。

陳偉殷今天6局的投球中，被擊出包括1發陽春彈在內的6支安打，失掉的2分都是自責分，拿下一場優質先發。

可惜金鶯打者在前6局僅拿下2分，未能讓陳偉殷帶著勝投候選人資格退場。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK