中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

緊咬蘋果不放！三星放話Galaxy新機也搭64位元晶片
2013/09/13 00:02 鉅亨網 編譯張正芊 綜合外電

蘋果 (Apple)( (US-AAPL) ) 週二 (10 日) 發表新一代旗艦智慧手機 iPhone 5S，強調是全球首款搭載桌上型電腦等級的 64 位元 A7 晶片智慧手機，南韓宿敵三星 (Samsung)(005930-KR) 隔日隨即喊出，接下來將推出的 Galaxy 系列新機搭載的晶片，也會採用這種速度翻倍的 64 位元架構。

南韓英文報紙《The Korea Times》報導，三星行動業務部門總裁申宗均週三在與公司主要分部高層的例行週會上表示，新一代 Galaxy 智慧手機也將採用具 64 位元處理能力的晶片，讓手機運作能力更強大、速度更快。儘管他補充，這還不會非常快實現。

另一方面，蘋果週二也發表一款較低階版的新機 iPhone 5C，規格與現有 iPhone 5 大致相同，但機殼由金屬改為多彩的塑膠，被外界視為是搶攻中國等新興市場而推出的產品。

三星的申宗均在週三會議上，也針對蘋果這項策略發表評論。他說，三星了解蘋果欲擴大在中國的行動產品業務，在日本也是，「意味我們應該在這些國家更加努力」。

報導引述三星一位低階主管表示，蘋果相信自己能透過強化品牌辨識度，來擴大在中國市占；但三星計畫透過「更好的價格、多元化的產品及與當地銷售通路的穩固合作關係」，來保持目前在中國市場的銷售動力。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK