中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

由於中國製造業採購經理人指數（PMI）躍增至六個月新高，表現優於市場預期，亞股交易價格維持在近四個月高點。受颱風來襲影響，香港證交所上午取消交易、下午才復市，成交量低於平均水準。

區域指數MSCI除日本以外的亞太指數，23日午盤微幅下跌至469.02點，跌幅不到0.1%，離上周創下的四個月高點不遠。因為美國聯準會（Fed）未縮減購債規模，該指數19日升抵四個月高點，截至20日止的本月已上漲7.9%，推升預估本益比達13，但仍低於標普500指數的15.5，和道瓊歐洲Stoxx指數的14.4。

滙豐23日公布中國製造業採購經理人指數創半年新高，由8月的50.1升至51.2，連兩個月維持在榮枯分界線50以上。

駐香港的交通銀行策略師洪灝說：「這顯示產業持續擴張。只要看得到經濟不斷成長，對股市就是利多。」

首爾KOSPI指數23日收盤小漲0.19%至2,009.41點，香港恆生指數下滑0.56%至23,371.54點。東南亞股市除菲律賓收紅外其餘均下跌，新加坡、馬來西亞、印尼股市跌幅介於0.30%至0.72%間；泰國股市重挫3.37%，跌幅最深。印度Sensex指數收盤跌1.79%。

日股23日因秋分節休市。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK