中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

市場研究機構Strategy Analytics 21日指出，三星在全球行動裝置市場的營業利益已超越對手蘋果公司。

雖然三星出貨量稱霸全球，過去在營利方面仍不及蘋果公司，不過今年第2季三星在全球手機製造商總營利已高占48.8%，超越蘋果的48.3%。

這兩家公司囊括全球總營利的97.1%，樂金（LG）與Sony則各以0.5%尾隨在後。

2011年蘋果取得全球手機製造商總營利的61.6%，反觀三星僅占19.1%。

韓國前鋒日報（Korea Herald）引述市場分析師表示，三星近來急起直追，高階行動裝置Galaxy S系列銷售亮眼，蘋果近來手機銷售則略為失色。

三星訂25日（周五）公布第3季財報，預料營收將達59兆韓元，營利則達10.1兆韓元（95億美元），較去年同季分別增長13%與25%。蘋果將於28日（下周一）公布上季財報。

另據香港Counterpoint技術市場研究公司，蘋果推出新智慧手機iPhone 5s與5c後，9月在美國銷售市占已從17%增至39%，重奪美國智慧手機銷售寶座，三星則從37%降至29%。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK