中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

林書豪(中)昨替補上陣，交出11分、6助攻、4籃板全能成績。美聯社

【廖柏璋╱綜合報導】台裔球星林書豪10月13日台北賽後，將該場比賽穿的右腳球鞋簽名後送給好友陳建州，陳建州再將球鞋捐給唐氏症基金會義賣，這項義賣昨晚8點截止，結標價高達77萬7777元！

對於球鞋能以高價義賣出去，林書豪非常興奮，日前他在義賣飆破60萬台幣時，即對《蘋果日報》說：「哇，2萬美元！我很開心一隻球鞋能夠拋磚引玉募款與提升對社會公益的支持！」
而將球鞋捐出的陳建州也說：「很感動！當初我們也沒想到可以賣到這麼高價！」陳建州透露這幾天他和林書豪聯絡，林書豪也覺得把球鞋拿出去義賣是個「good idea」(好點子)，讓他有機會可以做愛心。

得標者善舉 不願曝光

這77萬7777元的義賣所得，將作為唐氏症基金會「天生我才大安站」的裝潢費用，大安站預計2013年底開始運作，將提供20個身心障礙的孩子在這裡進行社區日間作業服務的學習與訓練。唐氏症基金會昨已與得標者「renee」聯絡，對方表示不願意曝光，只是想鼓勵林書豪和陳建州的善舉。

林書豪替補 勝貝佛利

火箭昨熱身賽在客場迎戰馬刺，總教練麥海爾(Kevin McHale)繼續維持他讓2名控衛輪流先發的調度模式，昨輪到林書豪替補，雖然只上場21分鐘，但交出11分、6助攻、4籃板的全能成績單，率火箭以109比92大勝馬刺，拿下5連勝。昨先發的貝佛利(Patrick Beverley)雖然上場時間較久，打了28分鐘，但績效6分、2助攻、4籃板不如林書豪，麥海爾至今尚未鬆口開季將由誰擔任先發控球後衛。
火箭開幕戰將於下周四在主場迎戰山貓，幾個主力球員都已進入狀況，一哥哈登(James Harden)昨飆22分，另有11次助攻，而「魔獸」霍華(Dwight Howard)也愈打愈好，昨交出15分、16籃板的「雙10」成績單。

NBA熱身賽昨日戰績

山貓(主) 105：92 騎士
活塞(主) 99：98 灰狼
火箭(客) 109：92 馬刺
拓荒者(客) 90：74 勇士

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK