中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

挪威女將派特森在LPGA台灣賽前3輪結束後取得領先，只要維持穩定，衛冕應可期待，唯一的變數，就是自己的心理因素。

總獎金200萬美元（約新台幣6000萬元）的揚昇LPGA台灣錦標賽，24日起在桃園楊梅揚昇高爾夫鄉村俱樂部點燃戰火，並展開為期4天、共72洞的賽事。

今天最後一回合的賽事，派特森將在上午9時50分出發，目前位居領先的她，距離西班牙女將穆尼奧斯（Azahara Munoz）、韓國選手柳善英（Sun Young Yoo）和西班牙好手希甘達（Carlota Ciganda）3人有4桿的差距。

表現向來穩定的派特森，在本次賽事的前兩輪，分別繳出68桿和69桿的6字頭佳績，可惜第3輪表現不算理想，只交出高於標準桿1桿的73桿成績，讓領先的優勢，縮小到只領先4桿。

在第3輪結束後，派特森說，自己太要求完美，每洞都想打得很好，所以常想得太多，也因此帶來反效果，而這也成為她尋求衛冕唯一較大的變數。

而台灣選手龔怡萍在前3輪結束後，排名並列21名；第3輪賽後她說，覺得自己打得不錯，只是受風勢影響，運氣差了點，不過若能在本賽事搶進前十，讓今年的成績能夠有始有終，應該不錯，所以搶進前十，是她眼前的目標。

至於曾雅妮在第3輪結束後，已經落後領先的派特森有16桿之多，要迎頭趕上恐有困難，眼前的目標，就是盡量多打幾洞好球，答謝前來替她加油打氣的球迷們。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK