中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

精實新聞 2013-11-13 記者 賴宏昌 報導

掛牌前遭批「僅靠華麗包裝」、「只會講故事」的中國名牌折扣網唯品會(Vipshop Holdings Limited)ADS在12日寫下歷史新高紀錄。唯品會ADS是被炒高的？還是真的有基本面支撐？

唯品會於11日美國股市盤後公佈2013年第3季(7-9月)財報：營收年增146.1%至3.837億美元；毛利率自一年前的22.3%升至24.2%；純益達1,200萬美元、遠優於一年前的150萬美元虧損。

展望本季(10-12月)，唯品會預估營收將介於5.8-5.9億美元、相當於年增94-97%。根據Capital IQ的調查，分析師原先預估本季營收將達5.33億美元。

唯品會第3季活躍客戶數年增131.7%至400萬；當季訂單筆數年增115.6%至1,170萬筆。

紐約證券交易所掛牌的唯品會ADS 12日大漲15.22%、收84.48美元，創2012年3月23日初次公開發行(IPO)以來最高收盤紀錄，較發行價(6.5美元)飆漲1,200%。

根據谷歌(Google Inc.)委託Ipsos MediaCT在2013年5月公布的「我們的行動星球(Our Mobile Planet)」報告(註：總計有1千名中國成年智慧型手機網民在2013年第1季受訪)，在所有中國智慧機用戶當中，76%表示至少每個月會透過手機購物一次。相關討論詳見《遠離荒腔走板的FED，擁抱網路大商機(http://goo.gl/8cgD31)》。

華爾街日報27日報導，根據諮詢機構Bain & Co.的預估，2015年中國線上零售銷售額預估將達5,400億美元、遠高於美國的3,450億美元；2009年迄今中國網購金額年增逾70%、大幅超越美國的13%年增幅度。