中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

〔自由時報記者謝文華／台北報導〕家扶基金會昨天公佈「兒少社會參與權及表意權大調查」，呈現出大人「不聽話」、小孩「不關心」、弱勢家庭「不活躍」三大現象。一四七○位受訪國、高中生，各有十五．八％、二十一．五％覺得在家裡、學校沒有表達意見的機會，乾脆選擇沈默！

在家在校乾脆選擇沈默

七十一％中學生認為自己的意見難以對社會造成影響，另有七十％以上學生有話要說時曾受阻。兒童人權日前夕，家扶呼籲大人要聽進孩子心聲、鼓勵孩子多關注公共事務，多讓孩子表達。

調查顯示，四十八％受訪中學生沒參與過公共事務，其中以「我對公共事務不了解」為由、佔三十二．五％比例最高，其次是「對公共事務沒興趣」二十七．八％，「沒空參加」則佔十六．二％。

兒少接觸新聞時，社會新聞是最常接觸的種類，佔六十七．八％，其次是生活、休閒新聞，佔五十二．九％，會專注政治、經濟新聞的兒少比例僅三十六．五、二十七．五％，明顯偏低。

家扶對照兒少家庭背景更發現，經濟弱勢、單親、隔代教養家庭的兒少，參與公共事務及接觸新聞比例，低於三代同堂、雙親家庭兒少。

父母帶頭講 助子女表達

師大附中二年級女生黃玟嵐，國二時曾在馬祖是否開放賭場公投前，撰文「馬祖未來不必賭」，在臉書引發轟動，黃父從事建築業，出生馬祖的黃母在報社廣告部門任職。黃玟嵐說，父母常在餐桌和她及弟弟談公共議題，激發她關心社會，也曾參與反核遊行。

弱勢家庭出身的國一生小程，家人受家扶、創世基金會協助，母親常提醒他回饋。小程曾拿下校內台語演講比賽第一名，獲慈濟及創世基金會邀請進行台語公益演講，小程認為家扶的調查報告很真實，兒少面臨「有話不能講或沒人聽」的窘境。

同情蔣友青 被過度報導

復興高中二年級的蕭霈樺則關心核能、食品安全和十二年國教議題，對新聞事件有自己的觀點，她舉涉嫌在臉書恐嚇台北美國學校的蔣友青新聞為例表示，「他做的事情許多網友也做，只因為他是蔣家後代，被媒體過度報導！」