中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

台北地方法院4日針對王金平黨員資格存在與否開庭，國民黨律師團強調本案重點是司法關說，絕非有任何的政治目的。王金平律師許英傑則表示，問題是考紀會是否為主要權責機關，以及他們的決策是否符合程序正義。王金平受訪時則首度鬆口，對在「黨內解決」的想法，表示尊重。

王金平先前對台北地方法院提起民事訴訟，希望確認黨籍存在。台北地院9月時裁准王金平以900多萬元提供假處分的擔保，在黨員資格存廢訴訟確定前，仍可繼續行使國民黨黨員權利。

「王金平身為國會議長，卻對個案進行關說，破壞人民對司法的信賴及國民黨的聲譽。」國民黨的律師團指出，考紀會是由「中國國民黨黨員違反黨紀處分規程」來做專業的判斷，絕非是王金平主張因為政治目的而撤銷其黨籍。另外，王金平是國民黨提名的不分區立委，所以為了黨的紀律，撤銷黨籍是合理的行為，希望法官尊重「政黨自治」的決議。

許英傑則回應，「今天是本案訴訟的第一次準備程序，會針對考紀會是權責機關，作成這個決定有無符合程序正義，逐一作個釐清。」同時也會針對實際問題，像是否真的有司法關說，整個開除黨籍程序是否有問題來做討論。

王金平在接受媒體訪問時表示，一切都已委託律師處理，並會以平常心面對未來的判決。至於提到馬英九有「黨內解決」的意願，王金平強調，一切尊重黨的決定，若黨能夠解決，所有事情都將隨之迎刃而解。

國民黨中常委楊瓊瓔則認為，希望黨內的事情能夠和平解決，她並提到馬英九對於此事感到不捨，相信馬王兩人在這件事情中有更好的解決方法。中常委蕭景田亦指出，在法院尚未判決前，王金平現在「還是黨員」，並希望這件事能盡快落幕，因為漫長的司法途徑將會對國民黨的形象持續造成負面影響。

【更多精采內容，詳見】

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.