中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

〔編譯陳伃軒、林翠儀／綜合報導〕北韓官方「朝鮮中央通信社」九日證實，領導人金正恩的姑丈、北韓第二號人物張成澤，在八日勞動黨中央政治局擴大會議上，因貪瀆、結黨營私、亂搞男女關係、受資本主義影響與處理經濟問題失當等五大罪狀，遭撤職並開除黨籍，成為金正恩執政以來北韓政壇最大劇變！報導也罕見地公布張在會議上當眾被捕的畫面，但「脫北者」在南韓成立的「自由北韓廣播」聲稱，張已在五日被處決，公開畫面乃預錄，南韓國家情報院和統一部對此則稱不知情。

幕僚叛逃到中國 張惹禍上身

朝中社聲稱，在八日金正恩親自出席指導的會議上，張當眾被點名和黨羽有「反黨反革命行為」，包括以賤價出售原物料方式，阻撓鐵、肥料和維尼龍合成纖維的國營產業發展，「陷國家金融管理體系於混亂」；與多名女性有不正當關係；濫用毒品、酒精，還趁出國就醫時去賭場揮霍，沉溺資本主義式生活，罪行「超乎想像」。

南韓聯合通信社報導，張之所以遭拔除，與手下一名叛逃幕僚有關，此人九月底或十月初潛逃至中國，手上握有金正恩與其父金正日的「金庫」資訊。六十七歲的張成澤是朝鮮勞動黨中央政治局委員、國防委員會副委員長、勞動黨中央行政部部長、人民軍大將，被視為是改革派，與中國關係密切。

南韓國安機構分析師、曾任張成澤部屬的脫北者金光珍（Kim Kwang-jin，譯音）指出，張在勞動黨和政府部門廣泛建立人脈，自其兩名親信遭處決消息傳出後，下個目標將是曾受張管轄的中央政府成員。北韓大學院大學教授梁茂進（Yang Moo-Jin，譯音）也說，北韓將有一波鎖定張黨羽的肅清行動，好讓金正恩成為唯一不容挑戰的權力核心。韓聯社則稱，張的姪子、北韓駐馬來西亞大使張勇哲一家、其姊張繼順（譯音）等人，都已被召回北韓。

華府智庫「傳統基金會」亞洲專家克林諾（Bruce Klingner）認為，張倒台象徵金正恩正穩健掌權，才能拔除如此高階的官員；但也有專家指出，此舉或是金正恩無力抵擋挑戰者的徵兆。南韓擔心，北韓或因拔除要員而政局不穩，導致嚴重誤判，甚至對南韓發動攻擊。

對此，日本內閣官房長官菅義偉九日表示，日本日前已掌握張成澤失勢情報，將冷靜觀望後續發展。共同社報導，日本政府認為北韓內部權力結構發生變化，軍方的發言權增強，北韓可能加速核武及飛彈開發，將關注北韓軍事動向。