中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

記者林志儒／綜合報導

為了贏下22日的比賽，尼克總教練Mike Woodson特地在前一天下達集體住宿令，並設立10點就得乖乖就寢的門禁。

不過這一切似乎是徒勞無功，因為尼克無法有效阻止灰熊禁區悍將Zach Randolph。

Randolph在22日的比賽攻下25分15籃板，徹底主宰麥迪遜廣場花園禁區，率領灰熊以95比87在客場拿下勝利。

「我一直都有強烈的贏球慾望，我喜歡在這裡打球的感覺，我曾經在這支球隊效力過，也曾在這有美好的時光，所以在這裡贏球的滋味總是格外甜美。」Randolph曾在2007至09球季身穿尼克戰袍。

除Randolph外，灰熊以攻下19分的Tony Allen最為出色，這也是Allen個人本季新高，主控Mike Conley有9分8助攻進帳，替補上陣的Kosta Koufos也有10分9籃板接近雙十的表現。

尼克一哥「甜瓜」Carmelo Anthony在第四節攻下12分試圖逆轉戰局，終場前1分鐘的後仰跳投得手更是將比分縮小至5分差距，無奈球隊接下來的進攻皆無功而返，只能在主場球迷面前看著灰熊帶走勝利。

總計Anthony攻下全場最高的30分外帶7籃板，命中率剛好5成，但獨木難撐大樑，尼克先發5人除「甜瓜」外無人得分至雙位數，全隊命中率僅41.8％，只能吞下球隊＂下午場＂比賽的三連敗。

J.R. Smith替補上陣攻下16分7助攻，名將之子Tim Hardaway Jr.也有16分進帳，並二度上演精彩爆扣，展現驚人身體素質。

除進攻不力外，尼克本場籃板數以29比56遠遠不及灰熊，灰熊諸將聯手宰制禁區，徹底詮釋「掌握籃板、掌握比賽」的道理。

尼克主帥Woodson對此相當不滿：「看看我們的籃板數，這是很不堪的數字，尤其我們還特地使用了高大的先發陣容，我們的內線必須加強控制籃板。」

尼克此役先發內線組合為Tyson Chandler和Andrea Bargnani，他們兩人合計抓下8籃板，遠不及Randolph一個人的籃板數。