中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

記者卓君澤／綜合報導

田中將大首度進行投打模擬對決，「神之子」的極品指叉球，讓首位面對的打者Austin Romine直說：「我很高興他是我的隊友。」

以7年1.55億美元加盟洋基的田中，大家都在等著看，到底他的指叉球有多神，打者分別是捕手Romine、外野手Ramon Flores、Antoan Richardson以及Adonis Garcia。

「哇嗚…我很高興他是我隊友，」Romine看了5球、1球未揮，還在一記變化球進壘時發出驚呼，還詢問蹲捕的Brian McCann是什麼球種，「我從沒看過球會那樣跑，這很特別。」

田中表示，這是他去年在日本職棒總冠軍賽第7戰後首度投球，他僅用7分力，總教練Joe Girardi表示：「他看起來不錯，我很高興我們所見到的，我知道這麼說還太早，但那就是你想看到的。」

「能夠和Brian搭配很棒，但所有捕手對我來都是第一次，所以很期待和每位捕手的搭配。」田中在這次模擬對決投了25球。

「他的球就和外傳的一樣好！他有一顆急速下墜的指叉球，動作就和投直球一樣，這是他能讓打者不斷揮空、揮偏的關鍵。」McCann說。

「我認為我不用投那麼多模擬對決，我比較喜歡直接上場比賽，讓肩膀適應強度。」田中聽起來似乎已經準備好，面對接下來的挑戰，「我已經漸漸適應了，我想我已經跟上所有節奏。」