中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

有關打折的英文
知道
The product has a ten percent discount.
The product is sold at 20 percent off.
是常用用法

但想問:
1.
The product is sold at 20 percent off. 和
The product is sold for 20 percent off.
兩句意思都差不多和文法都正確嗎

以及希望能幫忙清楚地中翻英下面幾句：

1. 這家店打最多折(打折的幅度或百分比最高)的商品是什麼？
2. 這家店裡，鉛筆和剪刀的打折的幅度很高

翻的句子裡要有直接正面用到英文的打折，如discount或percent off來翻，
而不是以換句話說的翻法翻

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html