中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

冰島 Samsung 新推出 Samsung GALAXY S4 廣告，和美國 Samsung 一樣追著 Apple 打。

冰島 Samsung 最近推出了一支 GALAXY S4 新廣告，和美國 Samsung 廣告一樣，追著 Apple 打，不過和美國 Samsung 廣告不同的是，它採用了隱晦的象徵方式，不像美國廣告這麼簡單易懂。

[embedded content]

在冰島 Samsung 的廣告中，一開始出現主角拿著真的蘋果滑來滑去，接著改拿 Samsung GALAXY S4 後，畫面就開始活了一起來，出現了一群跳舞的忍者和一支山羊，結尾主角拿著 Samsung GALAXY S4 講電話，並咬一口蘋果。

我們可以很輕易的理解真實蘋果所代表的意思，不過跳舞的忍者和一隻山羊到底代表了什麼？根據 PhoneArena 的說法，冰島山羊（Icelandic goat）是瀕危生物，也許冰島 Samsung 是暗示 iPhone 使用者也是？這真是比「貓在鋼琴上昏倒了」還難理解。

Source

‧VR-Zone中文站原文出處

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html