中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【大紀元2013年09月07日訊】（大紀元記者方曉報導）前重慶市委書記薄熙來被控侵佔公款500萬人民幣，據港媒報導，這些款項原來是為中共前黨魁江澤民興建別墅之用。薄熙來為了往上爬，追隨一意孤行迫害法輪功的江澤民，其任職的大連和遼寧省成為大陸迫害法輪功的急先鋒，薄熙來夫婦犯下活摘法輪功學員器官、販賣屍體牟利的滔天大罪，這也是中共一直刻意掩蓋的驚天大罪。

港媒：薄侵吞500萬公款 為江建別墅

薄熙來案於8月22日在濟南中院公開庭審。庭審中，公訴方稱薄熙來在從大連到遼寧省省長任職期間曾貪污過500萬工程款，款項獲得薄熙來批准經由律師行全部打入薄谷開來指定的賬戶。2001年2月任遼寧省副書記，省長。

香港《南華早報》9月7日報導，薄熙來的罪名之一，是2002年擔任遼寧省長時侵佔公款，而法庭的審判記錄只說款項來自更高當局及用於大連的機密公共項目。

報導引述大連政界2個消息來源指，中共中央辦公廳在江澤民的渡假別墅興建完成後，把款項送到大連。

江澤民曾於1999年8月到大連視察，他在當地停留了10天，時間頗長，是國家主席不常有的情況。

報導引述消息指，江澤民停留期間，表示對大連表示好感，而薄熙來為了討好江澤民，以利於陞遷，於是決定為江澤民興建有關別墅。

江澤民與薄熙來的交易 一拍即合

薄熙來案的核心罪惡一直被中共掩蓋。1999年7月20日，江澤民發起對法輪功的鎮壓和迫害，但遭到黨內外不同程度的抵制而陷於困境。江仍一意孤行，執意要鎮壓法輪功，結果只好謊言開道，金錢鋪路，大力提拔迫害法輪功的人中人渣。

薄熙來為了陞官向上爬，追隨江澤民積極迫害法輪功修煉者。據海外《新紀元》報導，為了推行鎮壓政策，尋找地方代理人，鎮壓開始一個月後，1999年8月20日，江澤民連續10天到大連市視察，這種中共最高領導在地方城市視察10天之久，極其罕見。

據薄熙來最信任的司機王某某披露，江澤民非常明確地對薄熙來表示：「你對待法輪功應表現強硬，才能有上升的資本。」

時任大連市長的薄熙來與江澤民做了一個「心照不宣」的黑幕交易：只要拚命鎮壓法輪功，薄熙來就可以陞官發財。

於是，薄熙來馬上加大力度鎮壓大連的法輪功學員；同時，在江澤民的批示撥款下，薄熙來擴建了很多監獄，全國各地無處遣送的法輪功學員都被運到了大連。大連、遼寧省很快成為中國迫害法輪功的急先鋒。

在江澤民視察後的第二個月1999年10月，薄熙來升為大連市委書記。幾個月後，薄熙來又提升為遼寧省省委常委，一年不到就升為代省長和省委副書記。

而此前，因薄熙來野心勃勃，心狠手辣，在中共官場名聲太差，江澤民雖然跟薄熙來父親薄一波有交易，把薄提到大連市長，但一直心存疑慮，沒有進一步動作，薄熙來在「大連市長」的任上一待10年。而「鎮壓法輪功」江薄一拍即合，之後薄熙來「青雲直上」。

海外媒體揭露，薄熙來和薄谷開來犯下了大規模活摘法輪功學員器官，並販賣屍體牟利的滔天罪行。薄熙來在遼寧執政期間，兩家世界最大的屍體加工廠在大連悄然出現，時至今日，這些塑化的屍體還在世界各地展出。

自2004開始，全世界12個國家的人權組織和法輪功學員，以群體滅絕罪、反人類罪和酷刑罪對薄熙來提起訴訟。

（責任編輯：周雅）

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK